1
00:03:58,271 --> 00:03:59,568
Oo, nakarating na sa Ernakulam

2
00:04:00,607 --> 00:04:02,837
Hindi, nasa bus ako

3
00:04:03,810 --> 00:04:05,209
Tatawagan kita pagdating ko doon,

4
00:04:05,411 --> 00:04:06,309
Okay, putulin mo na

5
00:04:09,549 --> 00:04:10,982
Hello, itong Lourde Hospital..

6
00:04:11,351 --> 00:04:11,908
Hello..

7
00:04:12,619 --> 00:04:14,484
Paano tayo pupunta sa Lourde Hospital?

8
00:04:17,357 --> 00:04:22,852
(Sign language)

9
00:04:23,263 --> 00:04:23,922
Sorry kuya

10
00:04:24,764 --> 00:04:29,497
(Sandali lang)

11
00:04:39,712 --> 00:04:43,375
Bumaba sa Kacheripadi Bus Stop at...

12
00:04:45,718 --> 00:04:46,480
Salamat kuya

13
00:04:46,753 --> 00:04:47,515
Salamat kuya

14
00:04:50,890 --> 00:04:51,652
(Saang lugar ka galing?)

15
00:04:51,891 --> 00:04:53,483
Ako ay mula sa Kasaragod

16
00:04:54,560 --> 00:04:55,322
Oo

17
00:05:16,783 --> 00:05:22,915
"Sa gitna ng mga patak ng hamog sa mga sanga"

18
00:05:23,122 --> 00:05:29,391
"Kapag ang kumikinang na pula
sumisikat ang araw"

19
00:05:29,696 --> 00:05:32,563
"Na may kulay ng mamahaling halimuyak.."

20
00:05:32,799 --> 00:05:35,768
"Pagkukuwento ng namumulaklak na mga putot"

21
00:05:36,002 --> 00:05:38,937
"At tumitig sa langit"
- Hi.. Magandang Umaga

22
00:05:39,138 --> 00:05:44,405
“Habang sa mata ang
mga brush ng feather of dreams"

23
00:05:44,644 --> 00:05:50,640
"0 madaling araw, sumama ka na may dalang bagong balita"

24
00:05:51,050 --> 00:05:57,455
"Humingi ng kanta sa labi"

25
00:06:11,137 --> 00:06:16,439
"Ang tahimik sa pagpindot
ng sinag ng araw na natatangap ng malalim..."

26
00:06:17,643 --> 00:06:23,775
"Sa malambot na talulot
pinalamutian ng buong pagmamahal"

27
00:06:23,983 --> 00:06:29,387
"Ang tahimik sa pagpindot
ng sinag ng araw na napasok nang malalim"

28
00:06:30,490 --> 00:06:36,861
"Sa malambot na talulot
pinalamutian ng buong pagmamahal"

29
00:06:37,096 --> 00:06:40,122
"Ang mga alon na tumatakip sa damdamin"

30
00:06:40,566 --> 00:06:42,932
"Itinulak sa tabi ng magagandang daliri..."

31
00:06:43,136 --> 00:06:48,506
"Namumulaklak ang magandang lotus"

32
00:06:48,741 --> 00:06:54,611
"0 madaling araw, sumama ka na may dalang bagong balita"

33
00:06:55,081 --> 00:07:01,543
"Humingi ng kanta sa labi"

34
00:07:15,134 --> 00:07:20,595
"Sa kadiliman ng
gabi na nag-iisip"

35
00:07:21,741 --> 00:07:27,805
"Naninirahan sa gitna ng mga dahon
ng mga puno sa habi na mga pugad"

36
00:07:28,014 --> 00:07:33,145
"Sa kadiliman ng
gabi na nag-iisip"

37
00:07:34,487 --> 00:07:40,949
"Naninirahan sa gitna ng mga dahon
ng mga puno sa habi na mga pugad"

38
00:07:41,160 --> 00:07:44,152
"Nagkukulitan sa pagitan nila"

39
00:07:44,564 --> 00:07:46,998
"Ang kaisahan ba ng mga koels"

40
00:07:47,233 --> 00:07:52,535
"Dinala ng simoy ng pag-awit"

41
00:07:52,738 --> 00:07:58,802
"0 madaling araw, sumama ka na may dalang bagong balita"

42
00:07:59,011 --> 00:08:05,678
"Humingi ng kanta sa labi"

43
00:08:06,486 --> 00:08:12,584
"Sa gitna ng mga patak ng hamog sa mga sanga"

44
00:08:12,825 --> 00:08:18,457
"Kapag ang kumikinang na pula
sumisikat ang araw"

45
00:08:19,165 --> 00:08:22,157
"Na may kulay ng mamahaling halimuyak.."

46
00:08:22,568 --> 00:08:25,537
"Pagkukuwento ng namumulaklak na mga putot"

47
00:08:25,738 --> 00:08:28,536
"At tumitig sa langit"

48
00:08:28,741 --> 00:08:33,906
“Habang sa mata ang
mga brush ng feather of dreams"

49
00:08:34,146 --> 00:08:40,574
"0 madaling araw, sumama ka na may dalang bagong balita"

50
00:08:40,786 --> 00:08:47,248
"Humingi ng kanta sa labi"

51
00:09:36,309 --> 00:09:38,743
Pass Pass

52
00:09:38,978 --> 00:09:40,878
I-block Buddy..I-block

53
00:09:41,113 --> 00:09:46,551
Halika na fonNard.....

54
00:09:46,786 --> 00:09:47,616
Pass..Pass

55
00:09:47,820 --> 00:09:48,752
Ipasa ang Bola..

56
00:09:52,258 --> 00:09:53,555
Ipasa ang Bola..

57
00:09:55,761 --> 00:09:56,159
Hoy galaw..

58
00:09:56,596 --> 00:09:57,153
Lumayo ka, kawawa

59
00:09:57,630 --> 00:09:58,654
Walang foul..Fou|

60
00:09:58,864 --> 00:10:00,024
Kamusta ang paglalaro mo?

61
00:10:00,232 --> 00:10:00,960
Mawala..

62
00:10:01,167 --> 00:10:01,792
Nakagawa ka ng foul..

63
00:10:02,001 --> 00:10:03,662
Lumayo..

64
00:10:03,869 --> 00:10:05,666
Move..Move kayong lahat

65
00:10:05,871 --> 00:10:06,166
Lumayo ka

66
00:10:06,639 --> 00:10:08,072
Sir, na-foul si Roshan

67
00:10:36,769 --> 00:10:36,894
Oo

68
00:10:37,937 --> 00:10:45,935
(Nagpapalakpak)

69
00:11:00,860 --> 00:11:03,420
This may not be enough,
kailangan pa ng ilang round ng pagsasanay

70
00:11:03,963 --> 00:11:07,763
Kaya lang, hindi ba sila nakikipagkumpitensya
sa unang pagkakataon..isang uri ng Paghahanda

71
00:11:08,167 --> 00:11:09,964
Ito ay nasa ilalim ng 17 - South Zone Selection

72
00:11:10,169 --> 00:11:11,693
Kitang kita ang takot sa mukha ng lahat

73
00:11:12,772 --> 00:11:16,799
(Don't worry siguradong mananalo sila)

74
00:11:17,043 --> 00:11:18,806
Ang pagiging agresibo niya...

75
00:11:19,445 --> 00:11:20,912
ay tiyak na mabuti

76
00:11:21,113 --> 00:11:23,081
ngunit nawawalan ng kontrol minsan

77
00:11:23,416 --> 00:11:25,247
Payuhan mo siya pag-uwi mo

78
00:11:25,484 --> 00:11:26,382
...Pag-uwi mo, okay

79
00:11:26,786 --> 00:11:27,445
(gagawin)

80
00:11:31,257 --> 00:11:33,191
(Sign language)

81
00:11:33,426 --> 00:11:33,915
Paumanhin

82
00:11:34,126 --> 00:11:35,024
(Kailan ka aalis?)

83
00:11:35,327 --> 00:11:36,760
Sa darating na ika-15, sa Bangalore

84
00:11:36,996 --> 00:11:37,792
Bangalore!

85
00:11:39,165 --> 00:11:39,824
pumunta ka

86
00:11:42,068 --> 00:11:43,660
(Sign language)

87
00:11:44,804 --> 00:12:04,680
(Kumakanta ang bata)

88
00:12:04,890 --> 00:12:05,879
ayoko

89
00:12:08,994 --> 00:12:10,291
Hindi ko sinabing ayaw ko

90
00:12:10,763 --> 00:12:12,025
- Kunin
- Hindi

91
00:12:13,466 --> 00:12:16,162
Kunin..

92
00:12:16,368 --> 00:12:21,328
Lumipat ka... 60.. Go...

93
00:12:25,544 --> 00:12:27,409
Ito lang ang iinumin ko
kung bibigyan mo ako niyan

94
00:12:32,184 --> 00:12:34,049
Wow!

95
00:12:37,123 --> 00:12:38,283
- (Naligo ka na ba?)
- Hindi

96
00:12:38,557 --> 00:12:39,455
(Kung gayon bakit hinawakan ito?)

97
00:12:40,126 --> 00:12:40,922
Kakain ako tapos maliligo

98
00:12:41,127 --> 00:12:42,458
Maligo ka muna..Go

99
00:12:44,029 --> 00:12:45,018
Wag mong tapusin, okay

100
00:12:59,545 --> 00:13:00,842
Oops, ito ang rear camera

101
00:13:01,080 --> 00:13:01,512
Justaminute

102
00:13:02,782 --> 00:13:03,806
Eto na

103
00:13:04,216 --> 00:13:05,308
Bakit hindi kayo ngumingiti?

104
00:13:05,518 --> 00:13:07,452
Hindi ba dapat masaya ka
dahil nakauwi ka na!

105
00:13:07,987 --> 00:13:10,421
Halika ngiti,
dapat i-post ito sa grupo

106
00:13:12,458 --> 00:13:14,483
Kailangang ipaalam sa lahat ang tungkol sa aking pagdating

107
00:13:14,860 --> 00:13:15,189
Inggit din sila

108
00:13:15,494 --> 00:13:17,086
See you after a month, okay

109
00:13:17,563 --> 00:13:19,053
Magaganap ba ang iyong kasal sa isang buwan?

110
00:13:19,498 --> 00:13:20,487
Sa pagkakataong ito ang aking kasal ay dapat maganap

111
00:13:20,866 --> 00:13:21,389
Gagawin ko na ang kasal ko this time

112
00:13:21,801 --> 00:13:22,096
Ipapaalam ko sa iyo ang tungkol sa aking kasal

113
00:13:22,301 --> 00:13:22,767
Iyan ang aking buggage

114
00:13:23,068 --> 00:13:24,000
0h Paumanhin

115
00:13:24,804 --> 00:13:26,396
Okay magkita tayo

116
00:13:26,806 --> 00:13:27,204
Hoy Sameer..

117
00:13:27,473 --> 00:13:28,098
pare!

118
00:13:28,908 --> 00:13:29,465
Hello

119
00:13:30,476 --> 00:13:32,137
pare! kamusta ka na?

120
00:13:34,079 --> 00:13:34,568
Anong balita, buddy?

121
00:13:34,980 --> 00:13:35,776
Sasabihin sa iyo ang lahat mamaya

122
00:13:36,015 --> 00:13:37,846
Dito tumatakbo ang bayad sa paradahan sa metro

123
00:13:38,083 --> 00:13:38,549
ito ba?

124
00:13:39,151 --> 00:13:40,209
Napakahusay na set up! Maraming pagbabago

125
00:13:40,452 --> 00:13:42,113
May magandang development

126
00:13:42,321 --> 00:13:43,185
Ito ay ganap na solar powered airport, pare

127
00:13:43,389 --> 00:13:45,152
- Talaga?
-Oo, pare

128
00:13:46,525 --> 00:13:48,857
May bitterness ka ba sa akin?

129
00:13:49,061 --> 00:13:52,497
Anong bitterness?

130
00:13:54,033 --> 00:13:56,160
Kung gayon bakit hindi mo "Nagustuhan" ang aking litrato?

131
00:13:57,303 --> 00:13:58,930
Kailan nagsimula ang mga "like" na ito!

132
00:13:59,305 --> 00:14:01,398
Ngunit hindi ba ang ating mga "gusto"
magsimula sa ating pagkabata, pare

133
00:14:03,042 --> 00:14:05,875
Oo totoo, pero "Like" pa rin, okay

134
00:14:06,078 --> 00:14:07,340
Isang dampi lang ay sapat na, pare

135
00:14:11,483 --> 00:14:12,450
Kahanga-hangang Goggles!

136
00:14:12,651 --> 00:14:14,414
ito ba?

137
00:14:17,890 --> 00:14:19,187
- Hindi ba ito mukhang maganda?
- Oo naman

138
00:14:20,559 --> 00:14:23,255
Hindi mo ba naaalala
ang hitsura ng mga lugar na ito kanina!

139
00:14:23,495 --> 00:14:25,122
Oo, ito ay ganap na nagbago ngayon

140
00:14:25,631 --> 00:14:27,098
May park na ngayon

141
00:14:27,466 --> 00:14:28,524
-Ito ba?
-Oo!

142
00:14:29,501 --> 00:14:32,561
Maraming tao ang pumupunta sa park
sa umaga sa paglalakad at pagtakbo

143
00:14:34,139 --> 00:14:36,972
Hey Sameer, sa sandaling nakarating ka,
nagsimula ka?

144
00:14:37,209 --> 00:14:38,608
Kamangha-manghang hitsura! Napakahusay

145
00:14:40,512 --> 00:14:43,345
- Iyan ba si lliyas?
- Ihatid mo ang aking pagbati sa kanya

146
00:14:44,984 --> 00:14:48,215
Hindi ka ba naiinggit
nakikita mo akong umuwi?

147
00:14:48,454 --> 00:14:49,011
Panoorin mo,

148
00:14:49,221 --> 00:14:54,557
Aayusin ko ang lahat ng isda, karne ng tupa,
at beef curries at i-post sa grupo

149
00:14:55,561 --> 00:14:57,188
Siguradong nag-iisa siya doon?

150
00:14:58,063 --> 00:15:00,190
- Hindi ba siya umuuwi para sa bakasyon?
- Hindi

151
00:15:01,467 --> 00:15:02,991
Nang makita ang tulay na ito,
anong mga alaala ang pumapasok sa isip mo?

152
00:15:03,235 --> 00:15:06,568
Totoo, ilang beses na
nandito kami para mamimingwit!

153
00:15:13,445 --> 00:15:14,605
Masyado na ba silang lumaki?

154
00:15:15,314 --> 00:15:16,372
- Ihinto ang Kotse
-Ano

155
00:15:16,582 --> 00:15:17,571
- Stop sabi ko
-Bakit?

156
00:15:18,017 --> 00:15:19,507
May kailangan, tumigil ka

157
00:15:22,521 --> 00:15:23,681
Ilabas mo yang maleta.

158
00:15:27,226 --> 00:15:28,124
Ano ito, pare?

159
00:15:30,162 --> 00:15:30,958
Anong balak mo?

160
00:15:31,997 --> 00:15:32,520
Justaminute

161
00:15:44,643 --> 00:15:45,940
Ito ang aking bahay

162
00:15:53,085 --> 00:15:54,017
Saan napunta ang lahat?

163
00:16:06,432 --> 00:16:06,921
Sandali lang..

164
00:16:07,132 --> 00:16:07,928
takutin natin siya

165
00:16:08,367 --> 00:16:09,334
tumahimik ka..

166
00:16:10,736 --> 00:16:12,260
Nanay, maaari ba akong uminom ng itim na tsaa?

167
00:16:13,973 --> 00:16:16,737
Oh Diyos ko! Anak ko si Sameer

168
00:16:17,409 --> 00:16:20,071
Oh anak ko!

169
00:16:21,146 --> 00:16:23,046
Hindi mo ipinaalam sa amin ang iyong pagdating

170
00:16:23,482 --> 00:16:24,574
pumayat ka na ba?

171
00:16:24,783 --> 00:16:26,341
Masaya akong makita ka, anak

172
00:16:26,552 --> 00:16:27,382
Nasaan si tatay?

173
00:16:27,753 --> 00:16:29,345
Nasa paligid siya

174
00:16:29,588 --> 00:16:31,556
Ay kuya! Ano ba itong Sorpresa!

175
00:16:31,790 --> 00:16:33,348
Sabi mo next month ka na lang pupunta

176
00:16:33,592 --> 00:16:35,150
Kung ganoon,
hayaan mo akong umalis at bumalik sa susunod na buwan

177
00:16:35,394 --> 00:16:36,156
Naku, kuya

178
00:16:36,762 --> 00:16:37,524
Ano ang espesyal?

179
00:16:37,730 --> 00:16:38,958
Ano ang gusto mong makuha, Anak?

180
00:16:39,231 --> 00:16:40,960
Gagawin ko lahat ng gusto mo

181
00:16:49,341 --> 00:16:51,571
Panginoon, ang isa
na nagpapagaling sa lahat ng tao sa mundong ito

182
00:16:51,777 --> 00:16:55,645
Nawa'y pagpalain ang iyong kapangyarihan sa batang ito
at nawa'y gumaling siya

183
00:16:56,148 --> 00:16:57,240
Oh Panginoon ang Mahabagin

184
00:16:57,516 --> 00:16:59,541
Nawa'y ang lakas ng iyong pag-ibig

185
00:16:59,752 --> 00:17:02,380
Magbigay ng malusog na buhay sa batang ito

186
00:17:02,621 --> 00:17:04,248
Amen

187
00:17:36,588 --> 00:17:37,145
sayang naman!

188
00:17:37,389 --> 00:17:39,357
Ipapa-spray ba niya ito
sa buong Panchayat

189
00:17:40,225 --> 00:17:41,817
Tingnan mo, may dumating..
may bike,

190
00:17:46,565 --> 00:17:47,429
Ay Ama!

191
00:17:47,866 --> 00:17:49,060
Sana okay ka lang

192
00:17:50,769 --> 00:17:51,565
Ayan na naman siya?

193
00:17:55,140 --> 00:17:57,108
Oh Panginoon ang makapangyarihan at nasa lahat ng dako

194
00:17:57,309 --> 00:18:02,246
(patuloy ang panalangin)

195
00:18:02,514 --> 00:18:03,071
Dapat ba itong buksan!

196
00:18:03,315 --> 00:18:04,179
Dude.. bukas

197
00:18:04,450 --> 00:18:14,121
(Nagpapatuloy ang panalangin sa background)

198
00:18:14,326 --> 00:18:15,384
Ito ay ang Cardinal

199
00:18:18,230 --> 00:18:19,197
Halika, lumipat tayo

200
00:18:19,698 --> 00:18:20,722
Pinakamainam ang Cold Soda dito

201
00:18:21,100 --> 00:18:22,567
Darating ako sa gabi,
huwag mong tapusin mag-isa

202
00:18:26,572 --> 00:18:29,803
(kumuwestra sa pagkadismaya)

203
00:18:31,577 --> 00:18:32,771
Hindi, |..

204
00:18:45,190 --> 00:18:46,248
Oh ikaw ba yan

205
00:18:46,492 --> 00:18:48,289
Akala ko ito ang sexton,
tinakot mo ako

206
00:18:48,527 --> 00:18:50,154
Ano ito tatay?
Hindi ba oras na para huminto?

207
00:18:50,362 --> 00:18:50,885
Regular na negosyo ito!

208
00:18:51,263 --> 00:18:51,888
Last round na

209
00:18:52,264 --> 00:18:53,458
As if naman! Hayaan ang nanay na huwag mag-hearthat

210
00:18:53,699 --> 00:18:56,691
(Sign language)

211
00:18:57,269 --> 00:18:58,293
Ano bang sinasabi mo kuya?

212
00:18:59,438 --> 00:19:01,201
Bakit ka late ngayon,
ang tinatanong niya

213
00:19:01,440 --> 00:19:02,907
Hindi ba panahon na ng Eleksyon,

214
00:19:03,275 --> 00:19:05,106
Naging abala sa pagtakbo
sumasaklaw sa mga programa

215
00:19:05,310 --> 00:19:06,334
lam damn pagod

216
00:19:06,612 --> 00:19:07,806
Lilipat na ako, bye

217
00:19:18,390 --> 00:19:20,585
Dude.. Ito ay tunay na bagay

218
00:19:20,792 --> 00:19:21,816
Talagang masarap para sa isang mahusay na pagtulog

219
00:19:22,194 --> 00:19:23,218
Paano kung isang peg pa?

220
00:19:23,462 --> 00:19:25,259
Hindi, ayoko

221
00:19:30,435 --> 00:19:31,732
Dumating na ang anak mo..

222
00:19:36,275 --> 00:19:37,333
Sandali lang, babalik ako ngayon

223
00:19:43,515 --> 00:19:44,243
ano?

224
00:19:44,449 --> 00:19:45,245
upa!

225
00:19:45,450 --> 00:19:46,280
Oh halaga ng upa!

226
00:19:46,618 --> 00:19:47,676
Okay

227
00:19:48,520 --> 00:19:49,282
Magandang gabi

228
00:19:51,657 --> 00:19:52,248
Umalis na siya!

229
00:19:52,457 --> 00:19:53,788
Maaaring magkaroon ng apat pang round nang mapayapa

230
00:19:54,226 --> 00:19:56,285
Napanood mo ba ang goal ni Messi? Magaling

231
00:19:58,530 --> 00:19:58,962
Pumasok ka

232
00:19:59,364 --> 00:20:00,331
Hindi, pupunta ako

233
00:20:00,532 --> 00:20:03,433
Ibinigay ko sa kanya ang boot ko,
Dumating ako para kolektahin iyon

234
00:20:04,002 --> 00:20:05,230
- Gustong uminom ng tsaa?
- Hindi salamat

235
00:20:05,470 --> 00:20:05,834
Gabi na

236
00:20:06,271 --> 00:20:07,636
- Dito
- Okay dude

237
00:20:07,839 --> 00:20:09,238
Ano ang programa bukas?

238
00:20:09,575 --> 00:20:10,735
Pupunta ka ba sa laban?

239
00:20:10,976 --> 00:20:11,908
ikaw naman?

240
00:20:13,645 --> 00:20:14,839
Pupunta ako doon

241
00:20:16,315 --> 00:20:17,247
Magkita tayo pagkatapos..

242
00:20:22,955 --> 00:20:26,356
(May lagnat...)

243
00:20:41,306 --> 00:20:43,831
Nasaan ang iyong sapatos?

244
00:20:48,313 --> 00:20:48,802
Tingnan mo!

245
00:20:51,717 --> 00:20:53,309
Bakit hindi mo sinabi sa akin?

246
00:20:53,518 --> 00:20:55,816
Di bale Dad, ako na ang bahala

247
00:21:06,398 --> 00:21:07,023
Saajitha Mahal...

248
00:21:07,399 --> 00:21:08,491
Kunin mo rin yang fish curry

249
00:21:08,700 --> 00:21:09,462
Maghahain ba ako ng manok, anak?

250
00:21:09,668 --> 00:21:10,430
Isang piraso

251
00:21:11,837 --> 00:21:14,465
Mama, pakainin mo na lang ang anak mo
ng iyong manugang

252
00:21:14,673 --> 00:21:15,640
Anong klaseng usapan ito!

253
00:21:16,708 --> 00:21:20,701
Mahal kong Sameer, ipinaalam mo ba sa iyo
pagdating, nagluto pa sana ako ng ulam

254
00:21:20,946 --> 00:21:22,641
Nay, marami na pong ulam

255
00:21:22,848 --> 00:21:23,576
Hindi ba sapat ang mga ito?

256
00:21:23,782 --> 00:21:24,806
Ilang araw ka dito?

257
00:21:25,050 --> 00:21:26,779
Eh.. ilang araw siyang nananatili,

258
00:21:27,019 --> 00:21:30,648
hindi ka namin ipapadala hangga't hindi ka namin pinakasalan

259
00:21:31,657 --> 00:21:34,455
Sa kasong iyon, paano ang pagrehistro
sa mismong matrimonial na bukas

260
00:21:34,793 --> 00:21:37,421
Kailangan ba yan? Hindi na kailangan

261
00:21:37,629 --> 00:21:39,654
Bakit? May nasa isip mo ba?

262
00:21:42,301 --> 00:21:42,665
Kainin mo itong isda

263
00:21:42,968 --> 00:21:45,368
Nagtatanong si nanay kung may tao ba sa isip mo

264
00:21:45,570 --> 00:21:47,561
Wala..walang tao sa isip ko

265
00:21:47,973 --> 00:21:50,908
Hmm..Lagi kang nasa Facebook,
siguradong may tao

266
00:21:51,310 --> 00:21:51,901
hindi ba?

267
00:21:52,477 --> 00:21:52,966
Halika na kayong lahat

268
00:21:53,378 --> 00:21:55,812
Papakasalan mo ba siya
off tonight mismo?

269
00:21:56,315 --> 00:21:57,680
Hayaan siyang kumain ng mapayapa

270
00:21:57,883 --> 00:21:58,645
kumain ka

271
00:22:07,959 --> 00:22:11,725
Bakit hindi ka komportable
tungkol sa pagpapakasal niya?

272
00:22:12,798 --> 00:22:14,459
Anong discomfort?

273
00:22:15,834 --> 00:22:17,495
Siguradong kasal niya
magaganap sa pagkakataong ito

274
00:22:17,703 --> 00:22:20,103
Kung hindi mo ako tinubos
mga palamuting ipinangako mo

275
00:22:20,472 --> 00:22:22,838
Hindi ako lalabas sa
venue ng kasal, binabalaan kita

276
00:22:23,342 --> 00:22:25,867
Nakakita ka na ba ng mga karaniwang tao?

277
00:22:26,044 --> 00:22:27,978
Isang chain lang ang suot nila,
isang bangle at isang pares ng hikaw

278
00:22:28,347 --> 00:22:30,815
Pagkuha ng deck sa masyadong maraming
ng mga alahas ay lokal

279
00:22:31,683 --> 00:22:32,650
Oo

280
00:22:32,951 --> 00:22:34,316
Hindi | iyong asawa

281
00:22:34,653 --> 00:22:36,621
Asawa ng second hand bike dealer..

282
00:22:36,822 --> 00:22:37,914
lokal ako..

283
00:22:38,390 --> 00:22:40,824
Itigil ang mga bagong dahilan, at tubusin
ang aking mga palamuti sa pinakamaaga

284
00:22:41,393 --> 00:22:41,859
nakuha mo ba yun?

285
00:22:44,396 --> 00:22:45,727
Matalino!

286
00:22:47,466 --> 00:22:48,865
Hindi gagana!

287
00:22:50,369 --> 00:22:52,803
- Hindi ka ba maaaring manatili dito, Pathu?
- Hmm.

288
00:22:53,572 --> 00:22:54,095
Hayaan mo siyang manatili dito

289
00:22:54,473 --> 00:22:55,497
Hindi siya mananatiling mag-isa,

290
00:22:55,741 --> 00:22:57,140
tapos mahihirapan ka
ng pag-uwi sa kanya sa gabi

291
00:22:57,509 --> 00:22:58,669
Iiyak na lang siya

292
00:22:58,910 --> 00:22:59,535
Okay

293
00:23:00,078 --> 00:23:01,841
Hubby, ibigay mo sa akin ang susi

294
00:23:03,482 --> 00:23:04,676
Ilagay ang baterya dito

295
00:23:05,817 --> 00:23:07,580
Baterya!

296
00:23:07,786 --> 00:23:08,946
Sameer, halika dito

297
00:23:10,789 --> 00:23:11,619
Bye tita

298
00:23:11,823 --> 00:23:12,812
Okay mahal

299
00:23:14,092 --> 00:23:15,559
Napagpasyahan mo na bang magpakasal?

300
00:23:16,962 --> 00:23:21,456
Makinig Sameerya maaari kang bumili ng kamiseta at
ibigay mo sa isang tao kung hindi bagay sayo

301
00:23:21,666 --> 00:23:22,633
Pero iba ang kasal

302
00:23:22,834 --> 00:23:24,358
Kahit hindi magkasya,
kakailanganin mong dalhin ito sa iyo

303
00:23:24,603 --> 00:23:27,766
Ang kasalukuyang kapayapaan ng isip din
mawawala sana. Sana makuha mo ako

304
00:23:28,673 --> 00:23:31,801
Para sa amin, ito ay ang Shirt at para sa kanila,
ito ay Churidhar

305
00:23:32,477 --> 00:23:34,945
At kung ang Churidhar ay hindi angkop sa kanila,
tinatahi pa nila ito at isinusuot

306
00:23:35,180 --> 00:23:39,708
Hindi mahalaga, Habang bumibili ng kamiseta,
kunin ang akma

307
00:23:39,985 --> 00:23:41,145
Pagkatapos ay walang magiging anumang problema

308
00:23:42,220 --> 00:23:43,517
Ang Shirt na ito ay mukhang hindi kapani-paniwala!

309
00:23:43,722 --> 00:23:44,711
Aalis na tayo

310
00:23:45,724 --> 00:23:46,952
Magandang Selection! Bumili ka ba para sa kanya?

311
00:23:47,159 --> 00:23:48,456
Oo nagregalo ako sa birthday niya

312
00:23:48,660 --> 00:23:49,058
Magaling!

313
00:23:49,428 --> 00:23:50,053
Tamang Pagkasyahin

314
00:23:51,730 --> 00:23:53,857
-Ako ay lilipat pagkatapos
- Okay

315
00:23:54,966 --> 00:23:56,194
- Bye nanay
- Bye

316
00:24:07,746 --> 00:24:08,474
Halika nanay

317
00:24:29,067 --> 00:24:36,530
Sameer, katulad ka rin ni Pathu noon..

318
00:24:37,242 --> 00:24:40,575
Ang mapagmataas na lakad kung saan ka mag-walk out
sinasabi
ikaw ay titira sa bahay ni great-Uncle

319
00:24:40,912 --> 00:24:46,111
Pagkatapos sa gabi, magsisimula ka
umiiyak na makita ang nanay mo

320
00:24:46,485 --> 00:24:47,816
At kahit papaano ay nakauwi

321
00:24:48,086 --> 00:24:51,055
Bilang isang bata hindi ka natutulog
nang hindi ako nakikita

322
00:24:51,256 --> 00:24:53,656
Pero ngayon wala ka na
parang kailangan makita si Nanay, di ba?

323
00:24:54,092 --> 00:24:54,751
- gagawin ko yan..
- Hayaan mo..

324
00:24:54,993 --> 00:24:55,755
Hindi na kailangan.. madudumihan ang mga kamay mo

325
00:24:55,994 --> 00:24:56,858
Di bale

326
00:24:58,263 --> 00:24:59,560
Oh Makapangyarihan..

327
00:25:00,265 --> 00:25:03,723
Nanay, sa aking lugar ng trabaho

328
00:25:03,935 --> 00:25:05,197
kahit na patuloy na tumutunog ang Alarm

329
00:25:06,171 --> 00:25:07,138
hindi ako nagising

330
00:25:07,506 --> 00:25:09,838
Isipin mo na
gisingin mo ako ng black tea

331
00:25:10,108 --> 00:25:11,837
Lagi mo akong kasama, nanay

332
00:25:15,547 --> 00:25:17,981
Darating ang magagandang panukala para kay Suhra

333
00:25:18,583 --> 00:25:20,107
Pero gusto niyang mag-aral

334
00:25:20,519 --> 00:25:22,146
Hayaan mo siyang mag-aral, diba bata pa siya?

335
00:25:22,554 --> 00:25:24,852
Hayaan siyang mag-aral kung gaano niya gusto,
Ako na ang bahala sa kanya

336
00:25:58,957 --> 00:26:00,686
Nagkakahalaga ito ng 130 Rs

337
00:26:00,892 --> 00:26:03,690
Kung naghahanap ka para sa hybrid
Halaman ng mangga, sa sulok na iyon

338
00:26:04,262 --> 00:26:05,126
Ano ang hinahanap mo, Sir?

339
00:26:05,864 --> 00:26:07,559
- Kailangan mo ba ng anumang saplings?
-Oo

340
00:26:07,832 --> 00:26:08,890
Anong mga Sapling ang kailangan mo?

341
00:26:09,134 --> 00:26:12,262
Hmm..Oo gagawin ito

342
00:26:12,704 --> 00:26:15,696
Alin ang mas gusto mo? Malaki o maliit?

343
00:26:15,907 --> 00:26:17,306
- Ito
- Ito?

344
00:26:30,655 --> 00:26:31,144
Anong nangyari?

345
00:26:31,856 --> 00:26:33,847
Nakita mo ba siya?

346
00:26:35,393 --> 00:26:37,258
Ako lang ang nakakita, hindi niya ako nakita

347
00:26:37,829 --> 00:26:39,057
Ito ba ay isang eksena sa ilang pelikula!

348
00:26:39,264 --> 00:26:40,788
Ito ay ang nth time!

349
00:26:41,032 --> 00:26:43,296
Wala dude, tuwing nakikita mo siya,
nanginginig ang mga kamay at paa ko

350
00:26:44,769 --> 00:26:45,326
ano ito?

351
00:26:46,404 --> 00:26:48,964
Hindi tayo dapat napagkakamalan ng iba, di ba?
Binili ito ni Sol

352
00:26:49,207 --> 00:26:50,640
Hindi ka ba nakabili ng binhi?

353
00:26:50,842 --> 00:26:52,332
Kailangan bang bilhin ang punong ito?

354
00:26:53,011 --> 00:26:53,773
Halika upo

355
00:26:57,182 --> 00:26:57,944
Umupo

356
00:27:01,920 --> 00:27:03,148
Anong klaseng lalaki ka!

357
00:27:06,124 --> 00:27:09,753
Buti nakabili ka ng sapling ng bayabas

358
00:27:09,961 --> 00:27:10,723
Bakit?

359
00:27:11,363 --> 00:27:13,888
Kapag pumunta ka at makita siya sa susunod na pagkakataon

360
00:27:14,099 --> 00:27:16,624
Maaari kang magtanggal ng bayabas
ito para sa kanyang mga anak

361
00:27:16,835 --> 00:27:18,166
Mga kamangha-manghang, iyon din!

362
00:27:18,937 --> 00:27:20,996
Ano dude! hinahanap ko
mahirap ipaalam sa kanya

363
00:27:21,206 --> 00:27:23,401
Ano ba naman!

364
00:27:24,209 --> 00:27:27,007
Kung gusto mo siyang pakasalan,
pagkatapos ay kausapin ang kanyang ama

365
00:27:27,245 --> 00:27:28,075
Tatay niya?

366
00:27:28,279 --> 00:27:29,041
Anong kalokohan ang pinagsasabi mo?

367
00:27:29,280 --> 00:27:30,144
Hindi mo ba naaalala ang nangyari noong nakaraan?

368
00:27:30,348 --> 00:27:32,714
Nakita namin ang papa niya na naghaharutan
dalawang lalaki na sumunod sa kanya

369
00:27:32,917 --> 00:27:33,713
Gusto mo bang tayo din
mapahamak ng ganyan?

370
00:27:33,918 --> 00:27:35,647
Hindi ka magsasabi ng pag-ibig

371
00:27:35,854 --> 00:27:37,412
Tinatanong mo siya
kamay ng anak na babae para sa kasal

372
00:27:38,056 --> 00:27:38,750
Hindi ba hahantong iyon sa gulo?

373
00:27:38,957 --> 00:27:41,187
Tumahimik ka na lang,
Pupunta ako at kakausapin siya

374
00:27:41,426 --> 00:27:42,222
Sumama ka na lang sa akin

375
00:27:42,694 --> 00:27:43,058
Sana wag mong guluhin

376
00:27:43,261 --> 00:27:44,250
Wala lang, dumating ka lang

377
00:27:50,035 --> 00:27:51,002
Ito ang kanyang tindahan

378
00:27:51,269 --> 00:27:52,065
ang isang ito?

379
00:27:53,405 --> 00:27:53,928
Bumaba ka na

380
00:27:54,139 --> 00:27:56,334
Kailangan ba ito?
Hindi ba natin pwedeng sabihin sa kanya ng diretso?

381
00:27:56,741 --> 00:27:57,673
Gusto mo ba siyang pakasalan?

382
00:27:57,909 --> 00:27:58,671
Pagkatapos ay pumunta

383
00:27:58,877 --> 00:27:59,809
Mayroon akong bahagyang takot

384
00:28:00,045 --> 00:28:01,239
Impiyerno sa iyong takot

385
00:28:01,446 --> 00:28:04,711
Tulad ng takot bago ang pagsusulit, ganoon

386
00:28:04,916 --> 00:28:06,645
Aalis ito kapag lumabas ang mga resulta

387
00:28:06,851 --> 00:28:07,374
Maglakad.

388
00:28:07,952 --> 00:28:08,816
Dumating ka rin

389
00:28:23,234 --> 00:28:23,791
Bhai!

390
00:28:24,269 --> 00:28:25,133
Nandito ba si Hassan?

391
00:28:25,336 --> 00:28:26,860
- Siya ay nasa itaas
- Sa taas..

392
00:28:27,072 --> 00:28:28,096
- Maaari mo bang tawagan siya?
- Hassan lkka

393
00:28:34,279 --> 00:28:35,007
Yan ang isa..

394
00:28:38,216 --> 00:28:39,148
Pagbati

395
00:28:39,350 --> 00:28:41,477
- Pagbati
- Pagbati

396
00:28:41,920 --> 00:28:42,409
Ano ang problema?

397
00:28:43,388 --> 00:28:44,377
Kilala mo ba siya?

398
00:28:46,157 --> 00:28:48,022
Parang pamilyar pero! huwag mo siyang kilalanin

399
00:28:48,860 --> 00:28:50,987
Anak ng Mammooka namin, si Sameer

400
00:28:53,031 --> 00:28:54,225
Wala ka ba sa Gulf?

401
00:28:54,432 --> 00:28:56,059
Oo, nasa Gulpo ako, | madalas bumisita dito

402
00:28:56,301 --> 00:28:57,734
Nakauwi na si Nowl kapag bakasyon

403
00:28:59,537 --> 00:29:01,061
Well, ano ang nagdadala sa iyo dito?

404
00:29:01,372 --> 00:29:02,805
Uy pasok ka sa trabaho

405
00:29:03,041 --> 00:29:04,338
Magkano ang halaga ng bakal nouf?

406
00:29:04,776 --> 00:29:05,208
Paumanhin

407
00:29:05,443 --> 00:29:06,910
Magkano ang halaga ng bakal nouf?

408
00:29:07,112 --> 00:29:09,239
Nagdala ka ba ng bakal mula sa Gulpo?

409
00:29:09,447 --> 00:29:12,382
Hindi...| may sasabihin, di ba?

410
00:29:14,352 --> 00:29:16,115
Hoy, bilisan mo

411
00:29:16,521 --> 00:29:17,488
Huwag kailanman pumasok sa trabaho

412
00:29:17,856 --> 00:29:20,950
May sasabihin siya sayo

413
00:29:21,159 --> 00:29:21,750
Ano ito?

414
00:29:21,960 --> 00:29:22,426
Magsalita ka pare

415
00:29:23,962 --> 00:29:26,089
-May gusto ako
-Okay

416
00:29:26,297 --> 00:29:28,094
Hindi okay

417
00:29:29,467 --> 00:29:31,059
Ano ba..Hoy, tamaan ng husto

418
00:29:31,302 --> 00:29:33,202
Ano ba naman! Sabi mo magsasalita ka

419
00:29:34,439 --> 00:29:36,930
Mahal ko si Zeenath since 5 years

420
00:29:38,042 --> 00:29:38,838
Sabihin mo ulit

421
00:29:39,043 --> 00:29:42,501
Sinusubukan mo bang manloko
marangal na mga babae sa pagkukunwari ng pag-ibig?

422
00:29:42,881 --> 00:29:43,279
Hindi bro...

423
00:29:43,548 --> 00:29:45,140
Dahil hindi niya kayang sabihin sa kanya,
nilapitan ka namin

424
00:29:45,350 --> 00:29:46,282
Hindi alam ni Zeenath ang kanyang pagmamahal

425
00:29:46,551 --> 00:29:48,041
Hindi ako pumunta sa likod ng mga babae

426
00:29:48,253 --> 00:29:50,380
Anong kalokohan ang ginagawa mo?
Hatiin mo yan

427
00:29:50,989 --> 00:29:53,116
Tumakbo sa kaliwa...kaliwa

428
00:29:56,461 --> 00:29:57,155
Nakaalis na ba sila?

429
00:30:00,865 --> 00:30:06,064
Ipagpalagay na ang estudyante ay nagkaroon ng impeksyon ng Nipah
pagkatapos kumain ng bayabas na nakagat ng paniki

430
00:30:11,476 --> 00:30:12,773
VorZ?

431
00:30:13,611 --> 00:30:14,839
2005 na modelo?

432
00:30:15,046 --> 00:30:15,808
Tapos dapat si V

433
00:30:17,215 --> 00:30:19,274
Ito ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 4 hanggang 4.25 lac

434
00:30:19,551 --> 00:30:21,075
Tingnan mo, tatawagan kita

435
00:30:26,257 --> 00:30:27,087
Kailan ka nakarating?

436
00:30:27,292 --> 00:30:28,122
Ilang sandali lang ang nakalipas

437
00:30:41,573 --> 00:30:42,198
hoy..

438
00:30:42,907 --> 00:30:43,305
Tumigil ka

439
00:30:43,575 --> 00:30:44,269
Halika dito

440
00:30:45,376 --> 00:30:46,400
Sino tayo?

441
00:30:49,314 --> 00:30:50,212
Tanungin mo siya, Nanay

442
00:30:50,415 --> 00:30:54,875
Ano ako | magtanong?
Hindi ba siya mismo ang pumunta at nagtanong?

443
00:30:55,954 --> 00:30:56,386
babalik ako ngayon

444
00:30:56,654 --> 00:30:58,451
Hoy..Umupo ka diyan

445
00:30:59,157 --> 00:31:00,146
Umupo na sabi ko

446
00:31:06,564 --> 00:31:08,054
Nakita siya ni Havel?

447
00:31:11,903 --> 00:31:12,961
Oo nanay, nakita mo na siya

448
00:31:13,538 --> 00:31:14,562
Nandito lang siya

449
00:31:14,973 --> 00:31:15,371
saan?

450
00:31:15,607 --> 00:31:18,132
Halika, ipapakita ko sa iyo

451
00:31:20,078 --> 00:31:20,544
Bumangon ka at halika

452
00:31:20,912 --> 00:31:23,039
Paanong hindi ko nakita noon?

453
00:31:23,381 --> 00:31:24,109
Hawakan mo ito, mahal

454
00:31:24,315 --> 00:31:24,974
Maingat

455
00:31:25,550 --> 00:31:26,608
saan ito?

456
00:31:26,985 --> 00:31:27,576
Narito siya!

457
00:31:27,952 --> 00:31:31,854
Kasama ko siyang nag-aral sa School

458
00:31:32,056 --> 00:31:34,923
Yung nasa kabilang side ng lalaki
naka blue shirt si Zeenath

459
00:31:35,894 --> 00:31:36,918
Oh nakikita ko

460
00:31:37,128 --> 00:31:40,461
Ito ba ay upang makita siya na ikaw ay tumatambay sa paligid?

461
00:31:42,066 --> 00:31:43,363
magnanakaw ka!

462
00:31:44,068 --> 00:31:48,232
Nag-iisang hinanap ang kamay niya!
Walanghiyang kapwa!

463
00:31:51,576 --> 00:31:52,873
Tignan mo ngumingisi siya!

464
00:31:54,245 --> 00:31:57,373
Ano ang dapat gawin sa sapling na ito?
Kailangang itanim ito o

465
00:31:58,549 --> 00:32:01,177
Sabihin mo at umalis ka na

466
00:32:02,654 --> 00:32:04,087
Tingnan mo ang lakad niya!

467
00:32:17,302 --> 00:32:18,234
Sameer..

468
00:32:18,970 --> 00:32:19,459
Oo..

469
00:32:21,072 --> 00:32:21,970
Umupo.. Umupo..

470
00:32:25,643 --> 00:32:27,167
Umuwi na si Hassan

471
00:32:28,246 --> 00:32:31,647
Kung ang kanyang anak na babae ay interesado,
tapos wala siyang ibang pananaw

472
00:32:32,016 --> 00:32:33,540
At saka wala tayong mga isyu

473
00:32:35,420 --> 00:32:39,447
Simula nang makilala mo si herdad,
makipagkita kay hertoo

474
00:32:40,258 --> 00:32:43,159
Ang mga bata ngayon... walang tiyak

475
00:33:20,732 --> 00:33:23,326
Nangangailangan ng tunay na pagsusumikap,
upang gawin ito sa paraang ito ay

476
00:33:23,634 --> 00:33:27,297
Siguradong! Masisira ang likod namin

477
00:33:29,640 --> 00:33:32,040
Kapatid, halaman ng kamatis
parang hindi inabonohan

478
00:33:32,276 --> 00:33:32,708
Susuriin mo ba iyon?

479
00:33:33,077 --> 00:33:33,668
Mga kamatis, tama ba?

480
00:33:39,250 --> 00:33:42,276
-Nakilala mo si tatay kahapon, hindi ba?
-Oo

481
00:33:42,687 --> 00:33:44,177
Natakot yata ang papa mo

482
00:33:44,389 --> 00:33:46,016
Totoo na si tatay ang natakot!

483
00:33:46,758 --> 00:33:49,056
Oo, medyo natakot din ako

484
00:33:51,796 --> 00:33:54,230
Bakit mo kinausap
ang tatay ko ang kausap ko?

485
00:33:55,266 --> 00:33:58,064
Dumating ako para sabihin sayo kanina,
ngunit ikaw ay nasa ika-10 baitang

486
00:33:58,269 --> 00:33:59,031
Ako?

487
00:34:00,104 --> 00:34:03,130
Kaya naisipan kong sabihin
ikaw pagkatapos bumalik mula sa Gulpo

488
00:34:03,341 --> 00:34:05,275
At ang aking mga kamay at binti ay nanginginig,

489
00:34:05,476 --> 00:34:06,306
Nung nagpapaalam ako

490
00:34:06,511 --> 00:34:09,207
At nalaman ito,
ano ang maaaring maging reaksyon mo,

491
00:34:09,414 --> 00:34:11,109
kapag gusto ng aking mga magulang na malaman ko,

492
00:34:11,349 --> 00:34:14,341
Para malaman mo rin ang iyong tugon,
tulad ng kung ano ang magiging mas maaga

493
00:34:14,585 --> 00:34:15,552
At paano na ngayon

494
00:34:15,753 --> 00:34:19,086
Para ipaalam sa bahay.. sagot..

495
00:34:19,290 --> 00:34:20,348
Wala akong nakukuhang clue

496
00:34:21,859 --> 00:34:23,053
Diyos ko! Ang daliri ng aking ginang

497
00:34:24,529 --> 00:34:25,655
Ano ito?

498
00:34:25,863 --> 00:34:29,094
-Hindi ba ito gagawin kung! bilhin ito?
-Ano?

499
00:34:30,468 --> 00:34:31,400
Magkano ang halaga nito?

500
00:34:38,776 --> 00:34:40,073
"Kahit kailan kita makikita"

501
00:34:40,278 --> 00:34:41,336
"ang puso ay tumitibok"

502
00:34:41,579 --> 00:34:42,739
"laging nanginginig ang mga labi"

503
00:34:43,147 --> 00:34:45,342
"Para makausap ka"

504
00:34:50,121 --> 00:34:51,213
"Pero kailan! lumapit ka"

505
00:34:51,422 --> 00:34:52,650
"Ang mga nakakatakot na salita"

506
00:34:52,857 --> 00:34:57,385
"Tumakas ka para magtago"

507
00:35:10,108 --> 00:35:15,307
"Ako ay sumibol ng mga ugat
sa landas na iyong tinatahak"

508
00:35:15,513 --> 00:35:16,070
"Wala akong binigay na sulat sayo"

509
00:35:16,280 --> 00:35:20,546
"Kasi ayaw ko
sunugin ang dalawang bahay"

510
00:35:20,685 --> 00:35:23,552
"Sinunog ko ang sarili ko"

511
00:35:23,754 --> 00:35:26,552
"Kapag halos magalit"

512
00:35:26,757 --> 00:35:35,358
"Ginawa mo akong Sultan
sa pamamagitan ng pagbibigay ng serbet ng pahintulot"

513
00:35:36,767 --> 00:35:37,734
"Kahit kailan kita makikita"

514
00:35:37,935 --> 00:35:39,266
"ang puso ay tumitibok"

515
00:35:39,504 --> 00:35:40,732
"laging nanginginig ang mga labi"

516
00:35:40,938 --> 00:35:43,372
"Para makausap ka"

517
00:36:07,765 --> 00:36:12,702
"Papahiran kita ng Arabian scent
alin! pinananatiling ligtas"

518
00:36:13,371 --> 00:36:17,831
"Pupunta tayo sa "Kaanjiramattam"
festival na magkahawak kamay"

519
00:36:18,209 --> 00:36:21,508
"Marami akong nakitang panaginip"

520
00:36:21,779 --> 00:36:24,612
"Kapag ang araw ay naghihintay sa akin,
| ramdam mo yan"

521
00:36:24,815 --> 00:36:27,340
"Ang oras na gumagalaw tulad ng isang suso"

522
00:36:27,618 --> 00:36:29,347
"Papataasin ng kaunti ang bilis nito"

523
00:36:29,654 --> 00:36:33,317
"Girl, samahan kita"

524
00:36:34,492 --> 00:36:35,652
"Kahit kailan kita makikita"

525
00:36:35,893 --> 00:36:37,155
"ang puso ay tumitibok"

526
00:36:37,361 --> 00:36:38,555
"laging nanginginig ang mga labi"

527
00:36:38,763 --> 00:36:40,754
"Para makausap ka"

528
00:36:45,803 --> 00:36:47,236
"Pero kailan! lumapit ka"

529
00:36:47,438 --> 00:36:48,462
"Ang mga nakakatakot na salita"

530
00:36:48,706 --> 00:36:49,730
"Tumakas ka para magtago"

531
00:36:49,941 --> 00:36:51,374
"Sumama ka sa akin"

532
00:36:51,642 --> 00:36:53,269
"Tumakas ka para magtago"

533
00:36:53,477 --> 00:36:54,739
Pumili din ng isa

534
00:37:06,290 --> 00:37:07,757
Narito ang ilang pera

535
00:37:07,992 --> 00:37:09,789
Dahil malapit na ang kasal,
tubusin ang kanyang mga palamuti

536
00:37:09,994 --> 00:37:11,256
Kung hindi, mag-aalala siya

537
00:37:12,630 --> 00:37:15,258
Sameer... Sapat na ang magkaroon
sinuportahan ang kapatid na babae at ang kanyang asawa

538
00:37:15,533 --> 00:37:16,659
Ikaw ay magiging isang tao sa pamilya

539
00:37:16,901 --> 00:37:18,266
Magkakaroon ka ng mas maraming gastos

540
00:37:18,603 --> 00:37:21,401
Itago mo ito, tutubusin ko ang kanyang mga palamuti

541
00:37:22,440 --> 00:37:22,963
Okay

542
00:37:24,008 --> 00:37:26,340
This is the best, ayusin ko ba to?

543
00:37:26,544 --> 00:37:27,203
Hmm

544
00:37:45,896 --> 00:37:46,954
Sir, Eldo

545
00:37:47,331 --> 00:37:48,491
Nandoon si Eldo

546
00:37:54,972 --> 00:37:57,566
Kakatawag lang ng kapitbahay mo

547
00:37:57,842 --> 00:38:00,310
Ang iyong anak ay may sakit at dinala sa ospital

548
00:38:00,811 --> 00:38:01,971
- (Daug hter?)
- Oo, anak

549
00:38:02,346 --> 00:38:03,005
Walang dapat ikabahala

550
00:38:03,381 --> 00:38:04,712
Kailangan mong maabot nang mabilis

551
00:38:05,549 --> 00:38:06,038
Oo...

552
00:38:21,332 --> 00:38:21,855
Doon

553
00:38:22,633 --> 00:38:23,930
Nang dinala siya sa malapit na clinic

554
00:38:24,302 --> 00:38:26,998
Pinayuhan ng doktor na mapilit
kumunsulta sa Pediatrician dito

555
00:38:27,371 --> 00:38:28,360
Isang maliit na impeksiyon.

556
00:38:28,673 --> 00:38:29,765
Pneumonia ang sinasabi

557
00:38:30,308 --> 00:38:30,831
Halika

558
00:38:47,458 --> 00:38:47,924
Mga gamot

559
00:38:52,797 --> 00:38:53,855
Ito ang ama ni Tressa

560
00:38:53,964 --> 00:38:55,761
Nagtatanong kung makikita niya ang bata?

561
00:38:55,966 --> 00:38:57,058
Hindi, Hindi ngayon

562
00:38:57,968 --> 00:38:58,957
Makikita mo ang bata mamaya

563
00:39:09,847 --> 00:39:11,314
Hindi mo ba pinayagan
dadalhin kahit minsan?

564
00:39:11,882 --> 00:39:13,076
Masyadong maraming impeksyon sa dibdib

565
00:39:13,451 --> 00:39:14,816
Kaya naman inilipat ko siya sa ICU

566
00:39:15,019 --> 00:39:17,078
Hayaan siyang magpatuloy doon sa loob ng dalawang araw,
tapos sasabihin ko sayo

567
00:39:27,398 --> 00:39:28,990
(Mananatili ako dito)

568
00:39:29,400 --> 00:39:32,597
(Hindi, uuwi ang anak)

569
00:39:33,571 --> 00:39:35,368
Kailangan ko bang manatili dito?

570
00:39:35,840 --> 00:39:36,829
(Hindi, mananatili ako dito)

571
00:39:37,375 --> 00:39:37,773
Halika, lumipat tayo

572
00:39:37,975 --> 00:39:38,634
Okay

573
00:39:38,843 --> 00:39:39,741
Lilipat na tayo, pagkatapos

574
00:39:41,479 --> 00:39:43,447
(Anak..tatawagan kita)

575
00:40:11,976 --> 00:40:13,136
(Hindi ba ito kumonekta?)

576
00:40:13,811 --> 00:40:15,005
Oo, ito ay kumokonekta

577
00:40:16,647 --> 00:40:17,409
Tatay!

578
00:40:17,815 --> 00:40:18,713
Kamusta na siya, dad?

579
00:40:18,916 --> 00:40:20,611
kamusta na sya?

580
00:40:22,153 --> 00:40:23,051
Nasa ICU

581
00:40:24,655 --> 00:40:26,020
(Nakita mo siya?)

582
00:40:26,223 --> 00:40:28,783
(Oo, natutulog siya)

583
00:40:28,993 --> 00:40:29,982
Natutulog

584
00:40:30,194 --> 00:40:31,456
Dad, kailangan ko bang pumunta doon?

585
00:40:32,163 --> 00:40:32,993
Kailangan ko bang sumama?

586
00:40:33,197 --> 00:40:35,791
(No need..Kailan ang laban)

587
00:40:36,000 --> 00:40:37,865
tugma? Sa Friday yan

588
00:40:38,235 --> 00:40:38,997
(Oh Biyernes, hindi mo kailangan
halika at ang sapatos?)

589
00:40:43,707 --> 00:40:44,469
Oh sapatos!

590
00:40:45,009 --> 00:40:45,600
Hindi isyu

591
00:40:45,810 --> 00:40:47,402
Aayusin ko mula sa kaibigan ko

592
00:40:47,645 --> 00:40:49,636
(Hindi, bibili ako...)

593
00:40:49,847 --> 00:40:51,678
Oh bibili ka

594
00:40:51,882 --> 00:40:52,507
ito ba?

595
00:40:54,051 --> 00:40:55,541
Okay, Magandang gabi

596
00:41:17,875 --> 00:41:18,500
Hello!

597
00:41:20,010 --> 00:41:21,944
Kunin ang mga gamot na ito mula sa labas

598
00:41:26,884 --> 00:41:28,044
Okay

599
00:41:56,046 --> 00:41:56,774
(Daug hter)

600
00:41:57,815 --> 00:41:58,782
(Natutulog)

601
00:41:59,950 --> 00:42:00,780
(Tsaa?)

602
00:42:01,318 --> 00:42:02,842
Magdamit

603
00:42:03,821 --> 00:42:06,722
Humingi sila ng 25 ngunit! inayos para sa 20

604
00:42:06,924 --> 00:42:07,856
Hindi natin kasalanan

605
00:42:08,092 --> 00:42:10,560
Hindi mo ba pinatakbo ang bike sa isang may kapansanan?

606
00:42:10,828 --> 00:42:11,795
- May lisensya ka ba?
- Hindi

607
00:42:11,996 --> 00:42:13,486
Hindi mo ba napansing nalaglag ang ngipin niya?

608
00:42:14,265 --> 00:42:15,027
Eldo..

609
00:42:15,866 --> 00:42:16,628
Hindi mo ba alam ang kahihinatnan
kung ito ay magiging isang kaso?

610
00:42:18,002 --> 00:42:18,832
Anong ginagawa mo dito?

611
00:42:19,236 --> 00:42:20,965
(May sakit ang bata)

612
00:42:21,171 --> 00:42:21,796
Daug hter?

613
00:42:22,006 --> 00:42:22,870
Kamusta siya noVif?

614
00:42:25,242 --> 00:42:26,300
Isang kaso ng aksidente

615
00:42:26,744 --> 00:42:28,109
Sashidharan...Loterya

616
00:42:28,646 --> 00:42:31,945
Ang hirap ng pagiging
Pangulo ng Samahan

617
00:42:34,919 --> 00:42:36,011
Binigay nila ito

618
00:42:36,754 --> 00:42:38,221
5000

619
00:42:39,189 --> 00:42:40,247
Pumunta at ibigay ito kay Sashi

620
00:42:40,658 --> 00:42:41,989
- Sapat na ba ito?
- Sapat na?

621
00:42:42,192 --> 00:42:43,250
Pustiso ang nalaglag

622
00:42:44,562 --> 00:42:47,963
Pustiso! Pagkatapos, ito rin ay medyo mataas

623
00:43:29,006 --> 00:43:29,973
Uminom ba tayo ng kaunting gamot?

624
00:43:30,207 --> 00:43:30,969
Buksan ang iyong bibig

625
00:43:35,379 --> 00:43:36,346
(Sign language)

626
00:43:41,352 --> 00:43:42,979
(Kailan siya pinapayagang umuwi?)

627
00:43:43,220 --> 00:43:44,687
Nagtatanong tungkol sa discharge?

628
00:43:45,022 --> 00:43:46,683
Ipapaalam sa iyo ng doktor

629
00:43:56,033 --> 00:44:00,868
(Ano ito? Anong damit ito!
pati mata mo..)

630
00:44:24,862 --> 00:44:27,729
Aabot ako ngayon, nasa Metro ako

631
00:44:28,265 --> 00:44:29,289
Aabot ngayon

632
00:45:26,056 --> 00:45:26,681
Kakaabot lang?

633
00:45:26,890 --> 00:45:27,686
Hindi, kanina lang

634
00:45:27,891 --> 00:45:29,825
- Nababagot?
-Oo, kaunti

635
00:45:30,227 --> 00:45:31,387
May langaw!

636
00:45:32,463 --> 00:45:33,191
tapos...

637
00:45:35,132 --> 00:45:36,861
-Ano ang gusto mong inumin?
- Pasensya na..

638
00:45:38,202 --> 00:45:39,499
Excuse me..Hello kuya.

639
00:45:40,137 --> 00:45:40,933
Pwede ka bang sumama?

640
00:45:44,775 --> 00:45:45,400
Pakiusap, Sir

641
00:45:46,243 --> 00:45:47,073
Ano ang gusto mong inumin?

642
00:45:47,344 --> 00:45:48,436
Kahit ano okay lang

643
00:45:48,946 --> 00:45:50,709
- Mag-order ba ako ng kape?
-Oo

644
00:45:51,081 --> 00:45:52,878
- Cappuccino?
-Oo

645
00:45:53,083 --> 00:45:54,050
Dalawang Cappuccino

646
00:45:54,251 --> 00:45:55,115
May kakagatin ba, Sir?

647
00:45:55,385 --> 00:45:55,874
Ang kumagat?

648
00:45:56,086 --> 00:45:57,348
- Wala..
- Wala!

649
00:45:57,554 --> 00:45:58,885
Kahit ako ayoko ng kahit ano

650
00:46:00,224 --> 00:46:00,883
Hello kuya...

651
00:46:01,425 --> 00:46:02,119
Justaminute

652
00:46:03,761 --> 00:46:05,922
- Maaari mo bang itaas ito ng hugis ng pag-ibig?
- Okay

653
00:46:06,130 --> 00:46:09,065
-At isang palaso din
-ArroVif?!

654
00:46:09,767 --> 00:46:12,361
Mahal kong kapatid!
Ang paggawa ng hugis ng pag-ibig mismo ay mahirap

655
00:46:13,137 --> 00:46:13,967
Isang malaking sukat Love, okay

656
00:46:14,171 --> 00:46:14,967
Gagawin yan

657
00:46:19,076 --> 00:46:20,065
Gusto mo ba ng Poison?

658
00:46:20,377 --> 00:46:21,776
- Lason?!
-Oo!

659
00:46:21,945 --> 00:46:23,913
-Ano iyon?
- Mahal ko ito.

660
00:46:25,415 --> 00:46:27,747
Paumanhin, ito ay isang pabango

661
00:46:28,452 --> 00:46:29,146
Tingnan mo

662
00:46:31,021 --> 00:46:32,818
Sa tuwing uuwi,
Nagdadala ako ng mga regalo para sa iyo

663
00:46:32,990 --> 00:46:34,389
Ngunit hindi kailanman nagawang ibigay ang mga ito sa iyo

664
00:46:34,591 --> 00:46:35,785
Nasa bahay ang lahat

665
00:46:35,993 --> 00:46:37,324
Anyway, uuwi ka na
pagkatapos ng kasal

666
00:46:37,528 --> 00:46:38,187
Pagbibigyan kita

667
00:46:39,530 --> 00:46:40,224
Mag-spray at tingnan

668
00:46:47,371 --> 00:46:47,928
Hi

669
00:46:50,474 --> 00:46:51,168
Anong nangyari?

670
00:46:51,542 --> 00:46:52,065
Hindi maganda?

671
00:46:52,342 --> 00:46:53,775
Hindi, hindi iyon

672
00:46:54,945 --> 00:46:55,070
Anong nangyari?

673
00:46:55,345 --> 00:46:57,905
Sa table sa likod namin..
isang batang lalaki ang nakaupo

674
00:46:58,081 --> 00:46:59,343
Huwag lumingon at tumingin..Huwag

675
00:46:59,550 --> 00:47:02,849
Ilang araw na niya akong ini-stalk
istorbo, yun lang

676
00:47:04,087 --> 00:47:05,349
Wag kang tumingin.. Wag..

677
00:47:05,923 --> 00:47:08,016
Napansin mo ba.. show off lang..

678
00:47:08,625 --> 00:47:09,990
Not an issue, Masasabi natin sa kanya.
Hindi ba gagawin iyon!

679
00:47:10,194 --> 00:47:11,161
Hindi..wag.. Hindi na kailangan.. Hindi

680
00:47:11,428 --> 00:47:13,521
Hindi isang isyu sa lahat

681
00:47:13,997 --> 00:47:15,362
-Hi
-Hi

682
00:47:17,467 --> 00:47:18,024
Mangyaring maupo

683
00:47:18,368 --> 00:47:19,426
May sasabihin ako

684
00:47:19,636 --> 00:47:20,534
Sameer?

685
00:47:21,205 --> 00:47:23,105
- Paano mo malalaman?
-Ako si Shiyas

686
00:47:23,941 --> 00:47:25,602
-Naaalala mo ang iyong kaklase na si Fathima
-Oo

687
00:47:25,943 --> 00:47:27,035
Si Fathima ay kapatid ko

688
00:47:27,244 --> 00:47:28,438
Oh, ikaw ba ang kapatid ni Fathima?

689
00:47:28,645 --> 00:47:29,077
Nasaan siya?

690
00:47:29,413 --> 00:47:31,005
Oo, Ngayon ay nanirahan na siya sa Oman

691
00:47:31,215 --> 00:47:31,909
Mayroon siyang tatlong anak

692
00:47:32,082 --> 00:47:34,846
Ang kanyang panganay na anak na babae ay pupunta sa ika-8 baitang

693
00:47:35,018 --> 00:47:36,110
- ika-8 baitang?
-Oo

694
00:47:36,887 --> 00:47:38,149
Ang iyong asawa at mga anak?

695
00:47:39,356 --> 00:47:40,152
Nandito ba sila sa hometown?

696
00:47:41,892 --> 00:47:43,052
Sa totoo lang naparito ako para kausapin ka tungkol diyan

697
00:47:44,027 --> 00:47:45,153
Mangyaring huwag makaramdam ng hinanakit

698
00:47:45,462 --> 00:47:49,159
Siya ang aking fiachÂ©e,
naayos na ang kasal namin

699
00:47:50,467 --> 00:47:52,901
Kaya't mangyaring huwag magdulot ng anumang kaguluhan

700
00:47:53,370 --> 00:47:54,098
Wag kang magalit..

701
00:47:54,371 --> 00:47:54,962
Hindi ko sinabi ito para saktan ka

702
00:47:55,205 --> 00:47:56,229
Since ikakasal na kami

703
00:47:56,607 --> 00:47:59,075
Hindi ba ikaw ang matagal ko nang kaklase na kapatid?

704
00:47:59,543 --> 00:48:01,238
Mangyaring lumayo

705
00:48:02,412 --> 00:48:05,142
Hindi mahalaga, kapatid.
Kung tungkol sa iyo..

706
00:48:06,183 --> 00:48:10,313
At saka mas matanda ka pa
at kung hindi man mangyari ngayon..

707
00:48:11,088 --> 00:48:12,919
Pero iba ang kaso ko, bata pa ako

708
00:48:13,090 --> 00:48:15,320
At gwapo, mangyayari

709
00:48:15,559 --> 00:48:16,184
Hindi ko sinabing paiyakin ka..

710
00:48:16,460 --> 00:48:17,154
Habang kami ay ikakasal,
Pinayuhan kita

711
00:48:17,427 --> 00:48:18,325
Hindi mahalaga

712
00:48:20,364 --> 00:48:21,353
Okay, gagawa ako ng move, kuya

713
00:48:22,466 --> 00:48:23,160
Sir

714
00:48:23,467 --> 00:48:24,092
salamat po

715
00:48:24,902 --> 00:48:26,096
- Narito, mangyaring kunin
-Ayoko

716
00:48:26,370 --> 00:48:27,029
Hindi mahalaga, mayroon kayo

717
00:48:27,237 --> 00:48:28,101
Paano ang tungkol sa pagbabayad?

718
00:48:28,372 --> 00:48:30,101
Bayaran mo ito, hindi isang isyu

719
00:48:30,641 --> 00:48:31,232
Yuck!

720
00:48:33,076 --> 00:48:33,667
Hello kuya

721
00:48:35,946 --> 00:48:37,914
Kung sakaling may anumang pagbabago dito,

722
00:48:38,081 --> 00:48:40,549
O kung sasabihin niya mamaya
hindi ka niya gusto,

723
00:48:40,918 --> 00:48:41,612
Mangyaring ipaalam sa akin

724
00:48:42,085 --> 00:48:43,017
Bilang pag-ibig ko ay totoo, sinasabi ko ito

725
00:48:45,389 --> 00:48:46,219
Oh Diyos!

726
00:48:50,160 --> 00:48:50,524
ano ito?

727
00:48:50,727 --> 00:48:53,560
Nagbigay siya ng treat
nung nalaman niyang ikakasal na kami

728
00:48:54,731 --> 00:48:55,163
Hindi na siya sasama

729
00:48:55,465 --> 00:48:56,523
Hindi na kita susundan

730
00:48:56,967 --> 00:48:57,399
Sinabi ito

731
00:48:57,634 --> 00:48:59,693
Kapag sinabi ng diretso,
kahit kailan walang issue

732
00:49:00,037 --> 00:49:00,503
ito ba?

733
00:49:19,623 --> 00:49:22,490
Eldo...Eldo..

734
00:49:27,497 --> 00:49:28,623
Saan siya nagpunta?

735
00:49:30,200 --> 00:49:30,962
Hoy Eldo

736
00:49:32,202 --> 00:49:33,226
Nasa paligid siya

737
00:49:34,972 --> 00:49:39,170
Hoy Eldo!

738
00:49:42,212 --> 00:49:43,179
Anong tulog ito!

739
00:49:43,447 --> 00:49:44,106
Hoy Ikaw!

740
00:49:44,748 --> 00:49:48,343
Eldo! gumising ka na

741
00:49:48,986 --> 00:49:49,452
Halika, gumising ka na

742
00:49:52,789 --> 00:49:54,586
May tumawag mula sa ospital

743
00:49:54,791 --> 00:49:56,486
Ang pagsasabi mong bata ka ay pinalabas na

744
00:49:57,394 --> 00:49:58,418
Subukang maabot ang mabilis

745
00:49:59,763 --> 00:50:00,388
Okay

746
00:50:18,382 --> 00:50:19,076
Hindi ka ba sasama?

747
00:50:19,282 --> 00:50:20,249
sasama ako mamaya

748
00:50:23,820 --> 00:50:24,582
Okay

749
00:50:25,055 --> 00:50:26,352
Okay mag-ingat ka

750
00:50:53,050 --> 00:50:54,779
Eto na siya! Yung ibang kaso

751
00:50:59,456 --> 00:51:00,514
Ikaw ba ay mula sa lokalidad na ito?

752
00:51:00,757 --> 00:51:02,725
-Ano?
- Nagmula ka ba sa lugar na ito?

753
00:51:03,060 --> 00:51:03,788
Oo

754
00:51:05,228 --> 00:51:06,525
Nalaman ko sa mga kaibigan ko

755
00:51:13,637 --> 00:51:14,569
ano...

756
00:51:15,405 --> 00:51:15,734
Tingnan mo..

757
00:51:16,073 --> 00:51:17,836
Natulala ang lalaki...

758
00:51:19,276 --> 00:51:20,470
Anong comedy!

759
00:51:27,784 --> 00:51:29,046
Ano ang mali sa kanya?

760
00:51:29,419 --> 00:51:30,078
Ano ito, pare?

761
00:51:30,887 --> 00:51:32,650
Lumalampas siya sa limitasyon! Tingnan mo

762
00:51:45,502 --> 00:51:46,127
hoy hindi..

763
00:51:46,403 --> 00:51:48,598
Ginagamit mo ba ang Tatay ko para mag-troll?

764
00:51:49,439 --> 00:51:50,133
Hoy hindi.

765
00:51:50,907 --> 00:51:54,775
Hoy Ikaw, dudurugin ko ang iyong mukha,
baboy ka

766
00:51:55,145 --> 00:51:56,737
Hoy, anong balak niyo?

767
00:51:57,114 --> 00:51:58,081
Ang lakas ng loob mo!

768
00:51:58,315 --> 00:51:59,213
Hoy maghiwalay kayo

769
00:51:59,583 --> 00:52:00,413
Hay.. paghiwalayin mo sila

770
00:52:02,752 --> 00:52:04,777
Ikaw! Naka-on ba ang iyong mga kasama
sinong maglalabas ng galit mo!

771
00:52:05,122 --> 00:52:05,884
Sir tanungin mo sya..

772
00:52:06,256 --> 00:52:07,120
Siya ang bumungad sa akin

773
00:52:07,457 --> 00:52:08,719
Pinagtatawanan niya ang tatay ko

774
00:52:08,892 --> 00:52:09,722
Tingnan mo ito, Sir

775
00:52:09,893 --> 00:52:10,723
Lahat ay nakakuha nito

776
00:52:10,894 --> 00:52:11,588
Sana makuha mo ako, ginoo

777
00:52:11,795 --> 00:52:13,126
Hindi ko ito nilikha

778
00:52:13,663 --> 00:52:14,357
umalis

779
00:52:14,664 --> 00:52:15,722
Tumigil ka sa pagsigaw

780
00:52:15,899 --> 00:52:17,127
Tingnan mo, Sir

781
00:52:17,400 --> 00:52:18,833
Viral na yan Sir

782
00:52:20,570 --> 00:52:23,539
Ano ito?
Bakit mo siya pinipili?

783
00:52:24,207 --> 00:52:25,834
Ang tatay mo ang dapat
magtatanong tungkol dito

784
00:52:31,148 --> 00:52:32,206
Ibahagi ito sa lahat ng grupo

785
00:52:32,482 --> 00:52:34,416
Hayaang ipakita niya ang kanyang pagkadismaya sa kanyang ama!

786
00:52:34,618 --> 00:52:37,485
Hindi ba pwedeng umuwi kayong lahat!
Sapat na sa panonood

787
00:53:04,781 --> 00:53:06,146
Anong kakulangan ng kamalayan ang ipinakita mo!

788
00:53:06,449 --> 00:53:07,746
Habang naglalakbay sa tren
hindi ba dapat naging maingat ka?

789
00:53:07,984 --> 00:53:09,781
Nakakahiya, Eldo..

790
00:53:09,986 --> 00:53:12,284
Nanay, tumahimik ka

791
00:53:16,326 --> 00:53:22,629
(Kaya ako nakatulog
sa tren nang hindi nalalaman)

792
00:53:24,668 --> 00:53:27,831
(Naniniwala ka ba na | inumin?)

793
00:53:28,205 --> 00:53:29,263
Kung ang isa ay tumingin sa paraan ng iyong pagsisinungaling

794
00:53:30,207 --> 00:53:32,175
May maniniwala ba na ikaw ay matino?

795
00:53:33,410 --> 00:53:36,436
(Isinusumpa ko ang aking anak, hindi ako uminom)

796
00:53:42,586 --> 00:53:43,610
Dumating na ang anak mo

797
00:53:51,661 --> 00:53:53,253
Pumasok ka.

798
00:53:54,264 --> 00:53:55,663
Lumipat tayo! Halika

799
00:53:55,932 --> 00:53:57,263
Ano ang iyong nakatayo upang panoorin?

800
00:53:57,701 --> 00:53:58,497
Hindi ka ba pwedeng umuwi

801
00:54:15,852 --> 00:54:16,477
(ikaw)

802
00:54:17,053 --> 00:54:18,384
Bakit gagawin! kailangan ng boots?

803
00:54:18,588 --> 00:54:19,520
Saan gagawin | maglaro?

804
00:54:19,923 --> 00:54:21,515
Tinapon ako sa team

805
00:54:22,959 --> 00:54:23,550
(Para saan?)

806
00:54:23,793 --> 00:54:24,851
Ikaw ang dahilan

807
00:55:14,611 --> 00:55:18,513
(Ang mensahe na napunta
viral ako na nakahiga na lasing)

808
00:55:19,449 --> 00:55:21,940
(I swear hindi ako lasing)

809
00:55:22,485 --> 00:55:24,009
(Maging ang aking anak ay naniwala)

810
00:55:24,788 --> 00:55:25,516
(Anong gagawin ko?)

811
00:55:40,603 --> 00:55:43,299
(Ang mga tao ay magsasabi ng maraming bagay)

812
00:55:44,074 --> 00:55:46,304
(Butl am clear)

813
00:55:48,111 --> 00:55:53,572
(Wag kang masaktan)

814
00:55:53,783 --> 00:55:55,307
(okay lang)

815
00:56:10,567 --> 00:56:11,898
Eldo, anong katangahan ang ginawa mo?

816
00:56:12,102 --> 00:56:14,969
Bukod dito nagtatrabaho ka
sa isang kilalang paaralan

817
00:56:16,439 --> 00:56:18,805
(I swear hindi ako lasing)

818
00:56:18,975 --> 00:56:20,840
Ano ang punto ng pagsasabi sa lahat ng noVif na ito?

819
00:56:21,010 --> 00:56:22,409
Nagtatawanan ang mga tao

820
00:56:22,612 --> 00:56:23,670
Nakakahiya sa school na ito

821
00:56:23,880 --> 00:56:25,677
Tinatawag ako ni Manager

822
00:56:27,550 --> 00:56:29,711
Mangyaring lumayo hanggang
ilang desisyon ang ginawa

823
00:56:30,019 --> 00:56:32,817
(Madam...paano | makamit ang mga dulo..)

824
00:56:33,022 --> 00:56:35,013
Hindi ako makapagbigay ng anumang katiyakan tungkol sa iyong trabaho

825
00:56:35,458 --> 00:56:36,823
Lalo na sa ganitong kaso

826
00:56:38,461 --> 00:56:38,984
Maaari kang pumunta

827
00:56:41,531 --> 00:56:45,831
Hello, hmm...Okay.

828
00:56:47,537 --> 00:56:50,734
"Kapag ang puso ay nagniningas dito"

829
00:56:51,007 --> 00:56:53,942
"Ngumiti ang hangin"

830
00:56:54,144 --> 00:57:01,573
"Pagsama sa hangin na iyon, tinatamasa ang apoy na iyon,"

831
00:57:02,018 --> 00:57:06,045
"Kapag ipinagdiriwang ng mga awiting bayan ang Pooram festival"

832
00:57:06,523 --> 00:57:07,922
"upang makita ang nagniningas na mga puso"

833
00:57:08,224 --> 00:57:10,055
"May mata ka bang nakikita,"

834
00:57:10,193 --> 00:57:12,058
"O mga taong walang puso"

835
00:57:13,830 --> 00:57:17,527
"Sa gitna ng mga mangangaso,
para lumaban ng diretso"

836
00:57:17,667 --> 00:57:18,998
"Mayroon ka bang mga espada ng mga salita,"

837
00:57:19,202 --> 00:57:22,399
"At ang tapang din?"

838
00:57:27,444 --> 00:57:29,605
Ano ang masasabi ko tungkol sa iyong kaso?

839
00:57:32,182 --> 00:57:34,548
Paano sila hihilingin ng asosasyon
para ibalik ka sa trabaho mo?

840
00:57:34,751 --> 00:57:36,116
Ang lahat ay may katibayan

841
00:57:37,120 --> 00:57:38,519
(hindi ako lasing)

842
00:57:38,755 --> 00:57:39,517
Maaaring

843
00:57:39,756 --> 00:57:41,121
Sa anong mga batayan maaaring kasangkot ang asosasyon?

844
00:57:41,591 --> 00:57:42,683
Hindi ba ito ay isang pribadong paaralan,

845
00:57:42,959 --> 00:57:44,688
Ang pagpapanatiling walang imik ay may katuturan

846
00:57:44,928 --> 00:57:46,691
Or else kasama na ang Association
lahat ay mabaho

847
00:57:47,063 --> 00:57:49,657
Umalis ka na, may gagawin pa ako, Umalis ka na

848
00:58:07,817 --> 00:58:10,911
"Sa tibok ng puso ng inosente"

849
00:58:11,488 --> 00:58:14,855
"Ang apoy ay ginagamit upang panggatong"

850
00:58:15,024 --> 00:58:18,585
"Sa kanilang mga patak ng luha na puno ng asin"

851
00:58:18,828 --> 00:58:22,787
"Pagdaragdag ng lasa ng mga umiinom"

852
00:58:22,966 --> 00:58:26,493
"Ang mga sumpa na nabunton ng kapalaran"

853
00:58:26,703 --> 00:58:29,672
"Sa buhay na nilikha sa pamamagitan ng mga pag-uusap"

854
00:58:29,873 --> 00:58:33,809
"Kapag kinuha para sa mga debate sa kanan at kaliwa"

855
00:58:33,977 --> 00:58:35,672
"upang makita ang nagniningas na mga puso"

856
00:58:35,879 --> 00:58:37,608
"May mata ka bang nakikita"

857
00:58:37,814 --> 00:58:39,679
"O mga taong walang puso"

858
00:58:58,101 --> 00:58:59,534
Hello...

859
00:59:00,303 --> 00:59:01,600
Hello, groom...Anong balita?

860
00:59:01,838 --> 00:59:02,827
Mabuti na lang, nasaan ka na?

861
00:59:05,108 --> 00:59:06,166
lam sa Bur Dubai

862
00:59:06,643 --> 00:59:08,577
Yung pinost mo sa group
ay isang malaking hit

863
00:59:08,811 --> 00:59:09,539
Anong post!

864
00:59:09,812 --> 00:59:10,676
sino kaya yun

865
00:59:10,880 --> 00:59:12,871
Wala akong alam tungkol sa kanya, nasa paligid siya

866
00:59:14,884 --> 00:59:16,579
No point of talking about us Malayalees

867
00:59:16,819 --> 00:59:17,945
Ipinasa ko sa lahat

868
00:59:18,588 --> 00:59:19,782
Ipaunawa sa lahat
ang kalikasan ng Malayalees

869
00:59:19,956 --> 00:59:20,718
Aba, kailan ka...

870
00:59:20,890 --> 00:59:21,549
Hello..

871
00:59:22,325 --> 00:59:25,522
Hello..

872
00:59:26,329 --> 00:59:28,126
Naputol yata ang tawag. Wala sa saklaw

873
00:59:36,739 --> 00:59:40,004
"Ang camera na may isang mata ay nangangailangan lamang ng mga tao"

874
00:59:40,209 --> 00:59:43,838
"Upang sipsipin ang kanilang dugo"

875
00:59:44,013 --> 00:59:47,346
"Yung mga nagtakda ng kanilang sarili na mahulog
sa bitag nila"

876
00:59:47,717 --> 00:59:51,710
"Maging panakot lang"

877
00:59:51,888 --> 00:59:58,555
"Kapag ang mainit na balita ay inihatid ng cool,"

878
00:59:58,861 --> 01:00:02,695
"At pagkatapos ay inilagay mo siya sa isang sako
at iwanan sila sa tabi ng daan,"

879
01:00:02,899 --> 01:00:04,662
"upang makita ang nagniningas na mga puso"

880
01:00:04,867 --> 01:00:06,562
"May mata ka bang nakikita,"

881
01:00:06,769 --> 01:00:08,794
"O mga taong walang puso"

882
01:00:10,306 --> 01:00:13,833
"Sa gitna ng mga mangangaso,
para lumaban ng diretso"

883
01:00:14,010 --> 01:00:15,602
"Mayroon ka bang mga espada ng mga salita,"

884
01:00:15,845 --> 01:00:18,973
"At ang tapang din?"

885
01:00:26,656 --> 01:00:29,853
"Kapag ang puso ay nag-aapoy dito,"

886
01:00:30,059 --> 01:00:33,051
"Ngumiti ang hangin"

887
01:00:33,329 --> 01:00:40,792
"Pagsama sa hangin na iyon, tinatamasa ang apoy na iyon,"

888
01:00:41,137 --> 01:00:45,039
"Kapag nagdiriwang ang mga kanta ng mga tao
Pooram festival"

889
01:00:45,341 --> 01:00:46,933
"upang makita ang nagniningas na mga puso"

890
01:00:47,143 --> 01:00:48,872
"May mata ka bang nakikita,"

891
01:00:49,045 --> 01:00:50,945
"O mga taong walang puso"

892
01:00:52,849 --> 01:00:56,046
"Sa gitna ng mga mangangaso,
para lumaban ng diretso"

893
01:00:56,352 --> 01:00:57,876
"Mayroon ka bang mga espada ng mga salita,"

894
01:00:58,054 --> 01:01:01,285
"At ang tapang din?"

895
01:01:01,691 --> 01:01:02,025
Oo..Naririnig mo ba ngayon

896
01:01:02,025 --> 01:01:03,185
Oo..Naririnig mo ba ngayon

897
01:01:05,995 --> 01:01:08,156
Hindi. Iniulat ko ito kahapon

898
01:01:10,667 --> 01:01:12,066
Oo.. hindi ko alam yung footage

899
01:01:12,769 --> 01:01:13,758
Wala siyang sinabi sa akin

900
01:01:13,970 --> 01:01:14,868
Natutulog ang bata...

901
01:01:16,906 --> 01:01:18,771
Pumunta at patulugin ang bata

902
01:01:22,679 --> 01:01:23,737
Darating pa siya

903
01:01:23,913 --> 01:01:26,814
Bumangon ka..Bumangon ka

904
01:01:41,064 --> 01:01:41,996
Tinawagan mo ba si Dad?

905
01:01:42,432 --> 01:01:43,421
Naka-off ito

906
01:01:48,337 --> 01:01:49,668
Nakausap mo na ba ang Papa mo?

907
01:01:52,775 --> 01:01:54,208
Ang masamang panahon ay maaaring tumama sa sinuman

908
01:01:54,844 --> 01:01:56,368
Iyon ang mga panahon, ang pamilya
kailangang tumayo nang sama-sama

909
01:01:57,380 --> 01:01:58,938
Kung gaano kasakit ang iyong ama!

910
01:02:19,736 --> 01:02:20,703
Bakit ka late?

911
01:02:21,771 --> 01:02:22,829
Takot talaga ang asawa mo

912
01:02:25,341 --> 01:02:26,205
Nag leave ako

913
01:02:31,414 --> 01:02:34,212
Tatay...| pasensya na

914
01:02:36,753 --> 01:02:38,880
Sa galit na yan! ginawa ito ng hindi nalalaman

915
01:02:45,361 --> 01:02:46,794
Nakatulog na ba ang bata?

916
01:02:46,929 --> 01:02:47,827
Nakatulog na siya

917
01:02:54,504 --> 01:02:55,095
Tatay

918
01:02:56,506 --> 01:02:57,370
Halika, matulog na tayo

919
01:03:01,077 --> 01:03:05,207
(Ako ay natutulog nang isang beses, nasira ang lahat)

920
01:03:06,349 --> 01:03:09,409
Sinabihan ako na susuriin niya
at pag-usapan ang iba pa

921
01:03:11,087 --> 01:03:13,146
Tatawagan ulit kita, okay

922
01:03:16,793 --> 01:03:20,058
Wala na rin ang trabaho ko

923
01:03:50,560 --> 01:03:51,891
Ay, salamat

924
01:03:52,628 --> 01:03:54,323
Ito ay sa aming ngalan

925
01:03:56,566 --> 01:03:57,430
Magpapakuha tayo ng litrato?

926
01:03:57,633 --> 01:03:59,533
-Larawan ng grupo..
- Oo naman...Siyempre

927
01:03:59,902 --> 01:04:00,493
A||.. halika..

928
01:04:01,871 --> 01:04:02,997
Hello, nasaan ka na?

929
01:04:03,206 --> 01:04:04,571
Hello pare! Isang maliit na problema

930
01:04:04,941 --> 01:04:06,067
- Ang larawang kinuha mo noong isang araw
-Oo

931
01:04:06,375 --> 01:04:07,307
Ipapadala ko sa iyo ang link

932
01:04:07,543 --> 01:04:09,875
- Suriin iyon
- Hayaan akong suriin

933
01:04:18,087 --> 01:04:20,453
Kayong lahat... huwag kalimutan ang petsa ng kasal

934
01:04:20,957 --> 01:04:22,151
Hindi, hindi namin makakalimutan

935
01:04:24,060 --> 01:04:25,823
Hindi lang para sa kasal,
mangyaring pumunta din sa nakaraang araw

936
01:04:26,028 --> 01:04:26,824
Noong nakaraang araw..

937
01:04:27,363 --> 01:04:28,159
Siguradong

938
01:04:29,065 --> 01:04:29,895
Okay

939
01:04:44,547 --> 01:04:45,104
Lilipat na tayo?

940
01:04:46,415 --> 01:04:46,972
Halika

941
01:05:41,470 --> 01:05:42,596
Hindi pa ba sapat kung dadalo ka
ang pagpupulong ng mga magulang, mahal?

942
01:05:42,939 --> 01:05:43,997
Maglakad papasok

943
01:05:44,273 --> 01:05:44,932
Sir

944
01:05:46,509 --> 01:05:47,407
Tatawagan kita muli, mahal

945
01:05:47,643 --> 01:05:48,667
Siya yung lalaki..

946
01:05:49,378 --> 01:05:50,675
Ito yung autorickshaw driver

947
01:05:55,318 --> 01:05:57,513
Sir, siya ay talagang walang ingat sa pagmamaneho

948
01:05:57,687 --> 01:05:59,587
Bukod sa sasakyan
nagdadala ng mga bata sa paaralan

949
01:06:00,089 --> 01:06:00,646
Tingnan mo ito...

950
01:06:01,290 --> 01:06:02,587
Wala rin siyang uniform

951
01:06:03,960 --> 01:06:04,984
ano pangalan mo

952
01:06:05,561 --> 01:06:06,687
-Ano?
- Baiju!

953
01:06:08,464 --> 01:06:09,556
Ano bang problema mo noVif?

954
01:06:10,132 --> 01:06:11,064
wala

955
01:06:11,534 --> 01:06:15,061
Ngunit pagkatapos ay ang reklamo ay iyon
sobrang bilis mo sa mga bata

956
01:06:15,504 --> 01:06:17,972
Wala akong oras para sa anumang bagay, kaya nga

957
01:06:19,508 --> 01:06:20,702
Yun ba ang dahilan ng hindi pagsusuot ng uniform?

958
01:06:21,077 --> 01:06:23,375
Meron lang ako,
at ito ay inilalagay sa forwash

959
01:06:23,646 --> 01:06:25,307
Naisipan kong bumili ng isa pa

960
01:06:25,514 --> 01:06:27,675
Ngunit pagsapit ng takipsilim, iba't ibang ruta ang tinatahak ng pera

961
01:06:28,017 --> 01:06:29,006
Mga gastos.. Sir..

962
01:06:30,086 --> 01:06:31,144
Oh, so iyon ang problema

963
01:06:32,288 --> 01:06:35,314
Kaya ang mga gastos sa gabi
ang problema mo

964
01:06:36,359 --> 01:06:37,656
Narito kunin ang 500 bucks

965
01:06:38,027 --> 01:06:40,621
Pumunta ka at kumuha ng full set uniform

966
01:06:41,297 --> 01:06:43,265
Naku, Sir, ako na ang bahala

967
01:06:43,466 --> 01:06:44,455
Hindi, kunin mo ito at bumili ng isa

968
01:06:44,667 --> 01:06:45,725
Hindi po Sir

969
01:06:46,135 --> 01:06:48,069
Kunin mo na lang bilang utang

970
01:06:48,371 --> 01:06:50,430
Ibalik mo kapag kaya mo na

971
01:06:51,007 --> 01:06:52,998
Kung ganoon, lilipat ba ako?

972
01:06:54,276 --> 01:06:55,072
Hoy Baiju

973
01:06:56,178 --> 01:06:57,975
Hindi mo sinabi sa akin
kung kailan mo ito ibabalik

974
01:06:58,180 --> 01:06:59,477
Pagkakuha niya ay umalis na siya

975
01:06:59,682 --> 01:07:00,706
Hindi ba siya nagmamadali, pare

976
01:07:01,083 --> 01:07:02,516
Ibabalik ko ito pagkatapos ng dalawang araw,
sapat na ba yun?

977
01:07:03,019 --> 01:07:05,249
Hay, hindi naman ako masyadong nangangailangan

978
01:07:05,454 --> 01:07:07,012
Bumalik ng maluwag

979
01:07:07,289 --> 01:07:08,688
Hindi ka ba magkakaroon ng isang rupee na barya?

980
01:07:09,025 --> 01:07:10,287
- Isang Rupee
-Oo.

981
01:07:10,493 --> 01:07:12,427
Araw-araw dalhin ito dito at ibigay

982
01:07:12,628 --> 01:07:13,458
Sa mga kamay ni Sir

983
01:07:14,030 --> 01:07:17,329
Satheesh, isang rupee araw-araw mula sa kanya
sa loob ng 500 araw

984
01:07:17,533 --> 01:07:19,023
500 araw?

985
01:07:19,335 --> 01:07:19,733
Halika dito

986
01:07:22,838 --> 01:07:23,770
Huwag mabigo!

987
01:07:26,776 --> 01:07:27,572
Kaya umalis ka na..

988
01:07:29,712 --> 01:07:30,804
Hindi ba siya nagmamadali?

989
01:07:38,821 --> 01:07:39,651
Pumasok ka sa loob

990
01:07:40,389 --> 01:07:41,014
Pakiusap

991
01:07:53,469 --> 01:07:54,094
Ano ang problema?

992
01:07:58,207 --> 01:07:58,798
Reklamo

993
01:07:59,208 --> 01:07:59,697
Mangyaring maupo

994
01:08:05,314 --> 01:08:06,076
Nakita ko na ito

995
01:08:06,549 --> 01:08:07,447
sa pahayagan

996
01:08:08,417 --> 01:08:10,442
Yung inuman sa Metro!

997
01:08:12,822 --> 01:08:14,449
Sa kasalukuyang senaryo,

998
01:08:14,657 --> 01:08:17,524
alam ng lahat na nahuhuli
kung gumawa sila ng ganitong kalokohan

999
01:08:18,360 --> 01:08:20,157
Tingnan mo pa ang kanyang kapangahasan

1000
01:08:20,596 --> 01:08:21,824
Hindi ka umiinom, hindi ba?

1001
01:08:22,665 --> 01:08:24,292
Hindi, di ba?

1002
01:08:25,868 --> 01:08:27,859
Okay, titingnan natin ito

1003
01:08:28,304 --> 01:08:29,430
Dapat mahuli mo siya

1004
01:08:33,142 --> 01:08:33,801
Sino ito?

1005
01:08:35,311 --> 01:08:37,677
- (Anak ko)
- Oh Anak!

1006
01:08:38,814 --> 01:08:39,838
Huwag mag-alala, titingnan ko ito,

1007
01:08:40,649 --> 01:08:41,581
Pumunta nang mapayapa

1008
01:08:45,654 --> 01:08:46,882
Mabuti, gusto ko ito

1009
01:08:47,723 --> 01:08:49,452
Naglalaro ka na
mula noong mahabang panahon

1010
01:08:49,658 --> 01:08:51,285
Paano ito? Gusto mo ba ito?

1011
01:08:51,494 --> 01:08:51,858
Oo

1012
01:08:53,496 --> 01:08:54,895
Di ba mas maganda yung orange?

1013
01:08:56,532 --> 01:08:58,466
Hindi, ito ay nababagay sa kanya

1014
01:08:58,701 --> 01:09:00,566
Kahit na hindi niya magugustuhan ang lahat ng ito

1015
01:09:02,738 --> 01:09:05,104
Nagustuhan ni Butl ang orange na iyon,
Hindi ba magandang kulay yan?

1016
01:09:05,374 --> 01:09:06,636
Hindi mo ba nagustuhan? nagustuhan ko

1017
01:09:06,809 --> 01:09:08,174
kalokohan mo!

1018
01:09:10,379 --> 01:09:11,869
Tinatawag akong Ikaw! Tawagin mo akong Sister

1019
01:09:12,314 --> 01:09:13,303
Halika na!

1020
01:09:15,851 --> 01:09:19,719
Sameer, mas mabuting umalis ka, pipili tayo

1021
01:09:19,955 --> 01:09:21,513
Kung hindi, hindi namin magagawa
para bilhin ang gusto niya

1022
01:09:24,193 --> 01:09:26,354
Mahal, dalhin mo siya kung saan

1023
01:09:26,662 --> 01:09:28,289
Halika, tsaa tayo

1024
01:09:28,497 --> 01:09:29,862
Ang pagiging babae, hindi sila tapos
hanggang sa magsara ang shop!

1025
01:09:30,366 --> 01:09:30,798
Mahal, manatili ka rito

1026
01:09:31,167 --> 01:09:31,929
Ibigay mo sa akin ang mobile

1027
01:09:32,535 --> 01:09:33,467
Ano ang dapat panoorin?

1028
01:09:33,669 --> 01:09:34,829
Hindi ba siya magkakaroon ng pagnanasa?

1029
01:09:36,338 --> 01:09:37,305
After marriage lang yan, okay

1030
01:09:38,207 --> 01:09:38,832
Ganyan lang

1031
01:09:39,975 --> 01:09:42,443
Nakita lang namin ang karanasan
ng isang taong may ibang kakayahan na nagngangalang Eldo

1032
01:09:42,678 --> 01:09:45,442
Sino ang naging biktima
ng pag-atake sa Social Media

1033
01:09:45,681 --> 01:09:47,444
Tandaan na ang isang bagay ay tapos na
sa isang taong hinamon sa pagsasalita!

1034
01:09:47,683 --> 01:09:50,277
Nang walang awa ang brutal na pag-atakeng ito
ay pinakawalan sa social media

1035
01:09:50,486 --> 01:09:53,683
Kaya balak mo bang harapin ito nang legal?

1036
01:09:53,889 --> 01:09:56,881
Kahit sino pa,
kung ang isa sa atin ay mabiktima,

1037
01:09:57,359 --> 01:09:59,850
Talagang dadalhin natin siya sa batas

1038
01:10:14,210 --> 01:10:15,507
Hello bro, pamasahe ko

1039
01:10:19,481 --> 01:10:20,345
-Ano ito?
- Halika dito

1040
01:10:24,587 --> 01:10:25,315
ano yun?

1041
01:10:31,594 --> 01:10:32,891
Wala ka bang sense, Sameer?

1042
01:10:33,362 --> 01:10:34,954
Paano ka makakapag-post ng larawan ng isang estranghero?

1043
01:10:35,397 --> 01:10:36,864
Hindi ka ba makapag-isip at kumilos?

1044
01:10:37,333 --> 01:10:37,765
Shucks!

1045
01:10:38,801 --> 01:10:40,359
Ano ang gagawin? Nagkamali ako

1046
01:10:40,569 --> 01:10:42,628
Anong pagkakamali! Lumilikha ka ng gulo at darating

1047
01:10:42,805 --> 01:10:44,636
Ang Goddam mo ganito Selfie..
ganyan Selfie

1048
01:10:44,807 --> 01:10:46,297
Naglalaro ka gamit ang iyong mobile

1049
01:10:46,508 --> 01:10:47,702
Nahulaan ko iyon
may gagawin kang kalokohan

1050
01:10:48,811 --> 01:10:51,871
Nang makita ang paraan ng pagsisinungaling niya,
para lang sa komedya, |..

1051
01:10:52,314 --> 01:10:54,407
Nag-click sa kanyang litrato

1052
01:10:54,617 --> 01:10:57,882
Pero talagang, I swear,
Hindi niya alam na hindi siya makapagsalita

1053
01:10:58,420 --> 01:11:00,388
ano? Hindi siya makapagsalita?

1054
01:11:00,889 --> 01:11:02,880
Masusumpa ka, kaibigan ko!

1055
01:11:05,594 --> 01:11:06,458
Hindi ba kasal ko

1056
01:11:06,695 --> 01:11:07,787
Ako ay lubos na tensed

1057
01:11:07,997 --> 01:11:09,021
Ano ang gagawin ko kung mahuli ako ng mga pulis

1058
01:11:11,500 --> 01:11:12,694
Hindi ka nate-tense

1059
01:11:12,901 --> 01:11:15,335
Hindi lang ikaw ang nagpasa nito

1060
01:11:15,571 --> 01:11:16,697
Ang iba ay dapat na fonNarded din ito

1061
01:11:16,905 --> 01:11:18,634
Sa kasong iyon kailangan nilang arestuhin ang lahat
at ipakulong sila?

1062
01:11:18,807 --> 01:11:20,331
Pagkatapos Jail ay ovenNhelmed

1063
01:11:20,743 --> 01:11:22,643
Pero hindi ba ako
na unang nag-click sa litratong iyon

1064
01:11:22,811 --> 01:11:24,335
Hindi..Don't worry, mag-iinquire kami

1065
01:11:24,546 --> 01:11:25,444
Dumalo sa tawag

1066
01:11:25,981 --> 01:11:26,845
galing sa kanya

1067
01:11:31,387 --> 01:11:31,978
Hello mahal

1068
01:11:33,756 --> 01:11:35,656
nasaan ka

1069
01:11:35,824 --> 01:11:37,655
medyo busy, tatawagan kita

1070
01:11:37,893 --> 01:11:38,723
Tawagan mo ako pabalik

1071
01:11:38,894 --> 01:11:39,588
Okay

1072
01:11:55,544 --> 01:11:57,307
Mahal, tanggapin mo..

1073
01:11:57,513 --> 01:11:58,480
Hindi ba ito?

1074
01:11:58,681 --> 01:12:01,411
Hindi ito, mahal,
Ipinadala ko ito sa whatsapp

1075
01:12:01,617 --> 01:12:03,346
Ito ay isang larawan kung saan ang
nakikita ang binti

1076
01:12:03,585 --> 01:12:05,382
Hindi ba ito ang litrato
saan nakikita ang binti?

1077
01:12:05,587 --> 01:12:06,884
saan ito?
Nasaan ang paa nito?

1078
01:12:07,356 --> 01:12:08,687
Hindi ba nasa litrato
ipinadala sa Whatsapp?

1079
01:12:08,857 --> 01:12:09,824
Nagpadala ka ba sa akin?

1080
01:12:10,025 --> 01:12:11,492
Tingnan mo, iba ito

1081
01:12:11,694 --> 01:12:12,956
Ayan nakabalik na si kuya

1082
01:12:13,429 --> 01:12:13,690
Halika dito

1083
01:12:13,862 --> 01:12:16,797
Kabuuang pagkalito tungkol sa pagbili ng higaan

1084
01:12:17,766 --> 01:12:20,564
Alin ang nagustuhan mo dito?

1085
01:12:21,403 --> 01:12:24,839
l at Sura ang pumili ng
higaan sa litratong ito

1086
01:12:25,074 --> 01:12:26,405
Pero iba ang binili niya

1087
01:12:26,608 --> 01:12:27,734
Hindi niya tinatanggap

1088
01:12:28,077 --> 01:12:30,545
Ito ay mabuti!

1089
01:12:30,779 --> 01:12:31,871
Oh! Ngayon ay iniikot niya ang mga mesa!

1090
01:12:35,351 --> 01:12:36,511
Ito ang aming regalo

1091
01:12:37,353 --> 01:12:39,412
Kung nakaramdam ka ng excitement
maaari nating gawin itong higaan ng pamilya

1092
01:12:43,992 --> 01:12:44,686
Sa tingin ko ay hindi niya ito gusto

1093
01:12:44,860 --> 01:12:45,724
Wala, walang ganyan..

1094
01:12:45,894 --> 01:12:46,792
Siguradong nahihiya siya

1095
01:12:46,995 --> 01:12:47,962
As if.. nahihiya...

1096
01:12:48,430 --> 01:12:50,591
Tingnan mo yung paraan ng pag-alis niya... hindi niya nagustuhan

1097
01:12:50,766 --> 01:12:52,859
Pakiramdam mo,
Hindi ko akalain na magkakaroon siya ng anumang problema

1098
01:12:53,068 --> 01:12:55,593
Sura, matulog ka na, Gabi na

1099
01:12:55,771 --> 01:12:58,604
Matulog ka na, malamang natulog na si Pathu

1100
01:13:47,022 --> 01:13:48,922
Manatili ka rito,
Pupunta ako at magtatanong

1101
01:14:08,544 --> 01:14:09,511
Pasensya na po Sir

1102
01:14:09,845 --> 01:14:10,903
Isang minuto

1103
01:14:11,580 --> 01:14:12,547
Hindi tama ang oras!

1104
01:14:14,183 --> 01:14:15,445
Ah! Paano niya nalaman?

1105
01:14:21,523 --> 01:14:22,217
Halika.. Umupo ka

1106
01:14:26,061 --> 01:14:27,551
Mangyaring sabihin, tungkol saan ang kaso?

1107
01:14:28,230 --> 01:14:29,561
- Hindi kaso...
-Ah..

1108
01:14:29,932 --> 01:14:31,160
| dumating lamang upang alisin ang isang pagdududa

1109
01:14:31,533 --> 01:14:32,227
Anong pagdududa?

1110
01:14:33,936 --> 01:14:36,496
Kumuha ka ba ng mga kaso
may kinalaman sa mga mobile phone?

1111
01:14:36,705 --> 01:14:38,502
Oo syempre! Yan ang uso ngayon

1112
01:14:38,841 --> 01:14:41,742
Pinoproblema ang mga babae sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga hindi nasagot na tawag

1113
01:14:41,910 --> 01:14:42,672
Pagsasamantala sa pamamagitan ng telepono

1114
01:14:42,845 --> 01:14:43,504
Ako din

1115
01:14:43,712 --> 01:14:46,806
Kinukuha ko ang anumang maruming kaso
at palayain sila ng tunay na madali

1116
01:14:47,015 --> 01:14:47,879
Ikaw ba ang akusado?

1117
01:14:48,717 --> 01:14:49,741
- Ay hindi..
- Kahit na ikaw, hindi isyu

1118
01:14:50,052 --> 01:14:51,212
Pakisabi

1119
01:14:51,787 --> 01:14:56,451
Pag-click sa litrato ng isang tao.
post sa whatsapp at facebook

1120
01:14:56,658 --> 01:14:59,684
At mahinahong sinisiraan siya,
magiging kaso ba yan?

1121
01:15:01,663 --> 01:15:03,153
Mahina man o seryoso,

1122
01:15:03,532 --> 01:15:05,523
Ayon sa lT ACT 66 A

1123
01:15:05,767 --> 01:15:08,998
Iwanan iyan, lPC Seksyon 499/500

1124
01:15:09,304 --> 01:15:11,169
Paninirang-puri.. nakakasira ng reputasyon yan

1125
01:15:11,540 --> 01:15:13,940
Pagkatapos ay may mga seksyon sa
Kerala Police Act din

1126
01:15:14,209 --> 01:15:17,042
Hindi bababa sa 2 taong pagkakakulong
at 2 lacs rupees multa

1127
01:15:17,312 --> 01:15:19,507
Kung sakaling ang abogado ng Nagsasakdal
ay dapat maging isang matalino,

1128
01:15:19,715 --> 01:15:23,515
Pagkatapos ay ang hinihinging kabayaran ay gagawin
kailangan bayaran din

1129
01:15:25,787 --> 01:15:26,776
Sinabi sa maikling salita,

1130
01:15:26,989 --> 01:15:31,619
Aselfie ay sapat na upang sirain
ang mapayapang pag-iral ng isang pamilya

1131
01:15:32,728 --> 01:15:33,695
Hindi ba naisampa ang kaso?

1132
01:15:33,862 --> 01:15:35,159
Kunin ang mga detalye ng FIR

1133
01:15:35,564 --> 01:15:35,996
Aling Istasyon?

1134
01:15:36,265 --> 01:15:36,959
Hello

1135
01:15:37,766 --> 01:15:38,733
Walang Istasyon, Sir

1136
01:15:38,934 --> 01:15:41,164
| dumating lang para alisin ang pagdududa ko

1137
01:15:42,871 --> 01:15:46,170
katawa-tawa!
Ngayon maaari ba akong magtanong sa iyo ng pagdududa?

1138
01:15:46,608 --> 01:15:49,509
May hawak ka bang pera
habang nililinis mo ang iyong mga pagdududa?

1139
01:15:50,045 --> 01:15:50,670
Hindi

1140
01:15:56,618 --> 01:15:57,243
Ano ang sinabi niya?

1141
01:15:58,554 --> 01:15:59,282
Eh..ano ba!

1142
01:15:59,655 --> 01:16:00,519
Walang isyu?

1143
01:16:01,256 --> 01:16:03,247
Hindi ito darating

1144
01:16:04,293 --> 01:16:04,987
Dude Police

1145
01:16:05,294 --> 01:16:05,953
Pulis...

1146
01:16:07,296 --> 01:16:07,955
Pulis!!

1147
01:16:08,797 --> 01:16:09,286
pumunta ba sila?

1148
01:16:10,299 --> 01:16:12,529
Makinig, kung ipinakita mo itong takot sa pulis

1149
01:16:12,734 --> 01:16:15,168
huhulihin nila ng walang dahilan
at hampasin ka ng mabuti

1150
01:16:15,604 --> 01:16:16,070
Naintindihan mo?

1151
01:16:17,105 --> 01:16:18,629
Ano ang sinabi ng tagapagtaguyod na iyon?

1152
01:16:22,110 --> 01:16:24,772
pare! Simple lang ang usapin

1153
01:16:25,113 --> 01:16:26,171
Hindi mo ba tinanggal?

1154
01:16:26,381 --> 01:16:27,245
Tapos anong issue!

1155
01:16:27,616 --> 01:16:27,945
Walang problema

1156
01:16:28,216 --> 01:16:29,183
Oo walang problema

1157
01:16:40,128 --> 01:16:58,070
(Kantang kaarawan)

1158
01:16:59,915 --> 01:17:01,348
Tumingin kayong lahat dito

1159
01:17:13,261 --> 01:17:14,193
kukuha ako ng matamis na lugaw..

1160
01:17:14,396 --> 01:17:15,192
Dad.. eto yung cake..

1161
01:17:15,397 --> 01:17:17,194
Isang maliit na piraso lang para sa akin

1162
01:17:18,233 --> 01:17:19,222
Bigyan mo siya...

1163
01:17:21,870 --> 01:17:22,632
Ano ito?

1164
01:17:24,239 --> 01:17:26,935
Napili ang kaibigan kong si Ananthu
sa South zone

1165
01:17:27,876 --> 01:17:29,400
Di bale, try next time

1166
01:17:38,320 --> 01:17:38,786
(Anong sinasabi niya?)

1167
01:17:38,954 --> 01:17:40,888
Napili ang kanyang kaibigan sa South zone

1168
01:17:41,089 --> 01:17:42,317
Baka magalit siya...

1169
01:17:44,760 --> 01:17:45,249
Halika..

1170
01:17:46,662 --> 01:17:49,722
Ang mga pagsisikap na kanyang ginawa
hindi dapat malaman ng mga lalaking iyon!

1171
01:17:53,402 --> 01:17:54,426
Ano ang nangyari sa kaso?

1172
01:17:55,337 --> 01:17:56,031
Iwanan mo na

1173
01:17:56,471 --> 01:17:58,063
Kung papayagang makalaya ang mga ganyang tao

1174
01:17:58,340 --> 01:18:00,638
uupo sila sa
ulo ng mga inosenteng tao

1175
01:18:10,819 --> 01:18:19,659
"Kapag naisip
Dumating ang kasal ni Pathu"

1176
01:18:19,828 --> 01:18:28,361
"Ang modernong uri ng isang fiachÂ© ay ano
nasa isip niya"

1177
01:18:28,737 --> 01:18:33,197
“Kahit hindi pera o pinag-aralan
dapat ay isang modernong uri pa rin siya"

1178
01:18:33,408 --> 01:18:37,310
“Kahit hindi pera o pinag-aralan
dapat ay isang modernong uri pa rin siya"

1179
01:18:37,512 --> 01:18:41,949
“Iyan ang hinangad sa Makapangyarihan
at lumipas ang mga taon"

1180
01:18:42,250 --> 01:18:45,947
“Iyan ang hinangad sa Makapangyarihan
at lumipas ang mga taon"

1181
01:18:46,288 --> 01:18:51,089
"Sa bukid ni Chakumma,
Ang panganay na anak ni Kochunni ay si Mamooty"

1182
01:18:53,328 --> 01:18:54,090
Hi

1183
01:18:55,764 --> 01:18:56,389
-Kailan ka dumating?
- | kararating lang

1184
01:18:56,765 --> 01:18:57,754
Hindi mo ipinaalam

1185
01:18:57,899 --> 01:18:59,093
Hindi ba pwedeng pumunta ako nang hindi nagpapaalam

1186
01:18:59,501 --> 01:19:00,195
Umupo

1187
01:19:00,502 --> 01:19:01,366
Seremonya ng Mehendi

1188
01:19:01,770 --> 01:19:02,862
Dapat ilagay dito..

1189
01:19:03,972 --> 01:19:04,802
Magandang seremonya

1190
01:19:07,509 --> 01:19:08,976
-Hindi ka ba pupunta dito?
-Oo

1191
01:19:09,244 --> 01:19:10,370
Pupunta lang ako pagkatapos makipag-usap sa iyo

1192
01:19:10,779 --> 01:19:12,041
Okay ituloy mo

1193
01:19:12,347 --> 01:19:13,314
Ayos ba ang lahat?
O may problema ba?

1194
01:19:13,515 --> 01:19:14,743
Okay naman ang lahat

1195
01:19:22,424 --> 01:19:23,220
Narito ang isang Upuan

1196
01:19:23,425 --> 01:19:24,392
Ghee rice at Beef!

1197
01:19:24,893 --> 01:19:25,882
Hello, Pagsilbihan mo siya

1198
01:19:26,094 --> 01:19:26,753
Oo darating

1199
01:19:26,928 --> 01:19:27,986
Maglingkod nang mabilis

1200
01:19:28,430 --> 01:19:31,399
Hoy llyias! Kailan ka dumating?

1201
01:19:31,767 --> 01:19:33,394
Kahapon.

1202
01:19:33,769 --> 01:19:34,963
Pero hindi niya sinabi sa akin

1203
01:19:35,270 --> 01:19:36,794
Naisipan kong bigyan ka ng surpresa

1204
01:19:36,972 --> 01:19:37,904
Sorpresa!

1205
01:19:41,343 --> 01:19:43,743
- Sumama ka sa akin
- Hayaan siyang kumain

1206
01:19:51,953 --> 01:19:54,421
Pag-unawa sa kabigatan ng isyu,
Hindi ako makaupo doon

1207
01:19:54,790 --> 01:19:55,848
Kaya naman nagmamadali akong lumapit

1208
01:19:56,091 --> 01:19:57,058
May alam ka

1209
01:19:57,425 --> 01:19:59,757
lam ang admin ng grupo
at siya ang kumuha ng litrato

1210
01:19:59,961 --> 01:20:01,792
Oh ikaw ang naging Admin! Fantastic!

1211
01:20:01,963 --> 01:20:02,486
Walang dapat ikabahala

1212
01:20:02,831 --> 01:20:04,025
Anong kalokohan ang pinagsasabi mo?

1213
01:20:04,332 --> 01:20:06,266
Kung malalaman ng mga tao sa bahay,
ito ay magiging malaking problema

1214
01:20:06,468 --> 01:20:09,494
Alam ko ang kabigatan ng isyu,
| sadyang iniwasang sabihin sa kanya

1215
01:20:10,138 --> 01:20:11,036
Nakita mo ba si Binish?

1216
01:20:11,339 --> 01:20:13,899
Ayan na sila!

1217
01:20:17,612 --> 01:20:19,580
- Nais malaman kung ano ang maaaring gawin
- Kaya..

1218
01:20:19,915 --> 01:20:22,008
Noong isang araw ay nagpunta kami upang makipagkita sa isang abogado

1219
01:20:22,350 --> 01:20:24,978
Nang makita ang kanyang tensyon,
Pinaupo ko siya sa kotse at

1220
01:20:25,253 --> 01:20:26,811
Mag-isa akong pumunta para makipagkita sa advocate

1221
01:20:26,988 --> 01:20:27,977
Alam mo ba kung ano ang sinabi ng abogado?

1222
01:20:28,256 --> 01:20:31,225
Hindi bababa sa 2 taon ng pagkakulong,
two lacs rupees fine for sure

1223
01:20:31,426 --> 01:20:32,552
Diyos ko!

1224
01:20:33,595 --> 01:20:34,789
Hoy Sameer!

1225
01:20:34,996 --> 01:20:35,792
Kailan siya dumating dito?

1226
01:20:35,997 --> 01:20:36,793
Hoy pare!

1227
01:20:36,998 --> 01:20:39,592
Sameer, bumangon ka na

1228
01:20:39,968 --> 01:20:40,434
Kunin mo ang sasakyan

1229
01:20:40,635 --> 01:20:41,897
Huwag sumigaw at magtipon ng maraming tao

1230
01:20:42,304 --> 01:20:43,396
Hoy Sameer!

1231
01:20:43,605 --> 01:20:44,537
Uy dalhin mo ang sasakyan

1232
01:20:53,148 --> 01:20:54,547
Medyo mataas ang B.P

1233
01:20:54,983 --> 01:20:57,076
- May sakit ka ba sa ulo?
-Oo

1234
01:20:58,954 --> 01:20:59,318
Gumawa ng isang bagay

1235
01:20:59,554 --> 01:21:00,486
Ipapasok siya dito ngayon

1236
01:21:00,856 --> 01:21:02,221
At umalis na bukas pagkatapos ng lahat
tapos na ang check up

1237
01:21:02,424 --> 01:21:04,119
Naku, Doctor, bukas ang kasal niya

1238
01:21:05,093 --> 01:21:06,424
Hindi para sa wala ang B P rosas

1239
01:21:07,963 --> 01:21:09,828
Ngayon huwag kang ma-tense dahil
mataas ang B.P

1240
01:21:10,298 --> 01:21:11,026
Magiging okay din

1241
01:21:11,299 --> 01:21:12,391
Inireseta ko ang isang iniksyon

1242
01:21:12,601 --> 01:21:13,829
Magkakaroon ng kaunting sedation

1243
01:21:14,069 --> 01:21:15,229
Magiging maayos na siya kapag nagising na siya
pagkatapos ng pagtulog

1244
01:21:15,437 --> 01:21:16,404
Walang dapat ipag-alala, okay

1245
01:21:16,638 --> 01:21:19,004
Magigising ba siya bago ang oras ng kasal?

1246
01:21:22,911 --> 01:21:23,935
Mas maganda ang injection

1247
01:21:24,279 --> 01:21:25,644
Kung ito ay ang isa, ikaw ay idlip

1248
01:21:26,047 --> 01:21:26,945
Ang tablet

1249
01:21:29,084 --> 01:21:30,483
Tumatawag si kuya Nasser

1250
01:21:30,919 --> 01:21:31,442
Nakarating na ba siya sa knoVif?

1251
01:21:33,255 --> 01:21:34,119
Hello

1252
01:21:34,456 --> 01:21:35,081
nasaan ka

1253
01:21:36,258 --> 01:21:37,589
Nasa Beauty parlor kami

1254
01:21:38,260 --> 01:21:39,386
Bakit hindi mo sinabi sa akin?

1255
01:21:39,628 --> 01:21:41,118
Kung sinabi mo, sana sumali din ako

1256
01:21:41,429 --> 01:21:42,919
Nais din ni Sajitha na pumunta

1257
01:21:43,131 --> 01:21:44,928
Biglang lumabas yung idea..
Kaya hindi nakapagpaalam

1258
01:21:45,367 --> 01:21:47,995
Sige, halika na dali,
lahat ay nagtatanong para sa kanya

1259
01:21:48,303 --> 01:21:49,964
Nagpa-facial siya

1260
01:21:50,939 --> 01:21:52,497
-Ako rin ay nais na gawin
- NoVif?

1261
01:21:53,174 --> 01:21:56,268
sasabihin ko sa iyo,
sige tatawagan kita mamaya

1262
01:21:56,544 --> 01:21:57,272
Facial!!

1263
01:22:00,949 --> 01:22:02,439
Walang sakit diba?
okay ka lang ba?

1264
01:22:05,553 --> 01:22:09,319
pare! iniisip ko
kanselahin ang kasal na ito

1265
01:22:10,625 --> 01:22:12,115
Anong katangahan ang sinasabi mo?

1266
01:22:12,494 --> 01:22:14,223
Kung kanselahin mo ang kasal
sa araw ng iyong kasal

1267
01:22:14,462 --> 01:22:15,520
Ano kaya ang mangyayari sa kinabukasan ng babaeng iyon?

1268
01:22:15,697 --> 01:22:17,426
Hindi mo ba kilala si Hassan lkka?

1269
01:22:18,133 --> 01:22:19,498
Siya ay isang pamutol ng bakal!

1270
01:22:20,635 --> 01:22:23,229
Wala dude, kahit mahuli pa ako ng pulis
pagkatapos ng kasal,

1271
01:22:23,438 --> 01:22:24,063
Hindi ba't magiging problema rin iyon?

1272
01:22:24,372 --> 01:22:25,066
tapos..

1273
01:22:25,340 --> 01:22:26,898
Manatiling kalmado, nariyan kami sa tabi mo

1274
01:22:27,108 --> 01:22:27,665
wag kang magsalita..

1275
01:22:28,009 --> 01:22:30,341
Isang nakakaakit na litrato
at isa pa para ibahagi sa lahat

1276
01:22:30,545 --> 01:22:32,308
alam mo! hindi nakatulog sa huling dalawang araw

1277
01:22:32,514 --> 01:22:33,981
Nabawasan ako ng 4 kg

1278
01:22:34,282 --> 01:22:38,685
Mangyaring huwag mag-isip ng kalokohan
at guluhin ang kasal bukas

1279
01:22:39,454 --> 01:22:40,682
Payuhan mo siya

1280
01:22:41,323 --> 01:22:41,948
Sinong sasabihin..

1281
01:22:42,190 --> 01:22:42,713
Okay naman ang lahat

1282
01:22:43,124 --> 01:22:44,352
Ako ay nasa isang malaking tensyon

1283
01:22:44,559 --> 01:22:45,491
Okay magpahinga ka na dito

1284
01:22:45,694 --> 01:22:46,922
Lumabas na ako para magpahinga

1285
01:22:47,128 --> 01:22:48,618
Kapag nawala ka sa tensyon,
ipaalam sa akin

1286
01:22:50,999 --> 01:22:53,559
Manatiling kalmado,
Nandiyan na tayo, huwag kang mag-alala

1287
01:23:15,290 --> 01:23:15,949
Oo Eldo

1288
01:23:17,692 --> 01:23:18,624
Malinaw ba ang lahat?

1289
01:23:18,994 --> 01:23:20,518
Mangyaring huwag isapuso

1290
01:23:21,496 --> 01:23:23,487
Sa ganoong sitwasyon,
Nagkataon na ganyan ang reaksyon ko

1291
01:23:26,634 --> 01:23:28,568
Hindi ba oras na? Bumalik ka sa iyong tungkulin

1292
01:23:50,191 --> 01:23:53,649
"Kapag ang puso ay nagniningas dito"

1293
01:23:54,029 --> 01:23:56,759
"Ngumiti ang hangin"

1294
01:23:57,165 --> 01:24:04,435
"Pagsama sa hangin na iyon, tinatamasa ang apoy na iyon"

1295
01:24:04,839 --> 01:24:09,003
"Kapag ipinagdiriwang ng mga kanta ng mga tao ang Pooram
pagdiriwang, upang makita ang nagniningas na mga puso"

1296
01:24:09,310 --> 01:24:14,680
"May mata ka bang nakikita,
0 taong walang puso"

1297
01:24:16,551 --> 01:24:20,009
"Sa gitna ng mga mangangaso,
para lumaban ng diretso"

1298
01:24:20,288 --> 01:24:21,653
"Mayroon ka bang mga espada ng mga salita"

1299
01:24:21,823 --> 01:24:25,259
"At ang tapang din?"

1300
01:24:31,466 --> 01:24:33,593
Hilingin sa kanilang lahat na sumakay sa bus

1301
01:24:33,868 --> 01:24:34,425
Tatay

1302
01:24:34,636 --> 01:24:35,534
Nasaan si Tatay?

1303
01:24:37,639 --> 01:24:39,266
Sasakay tayo sa Kotse

1304
01:24:39,474 --> 01:24:40,441
Nanay

1305
01:24:41,142 --> 01:24:42,666
Wala ka bang sasakyan?

1306
01:24:43,545 --> 01:24:45,570
Oras na, pasok ka dali

1307
01:24:45,780 --> 01:24:47,111
Kung magsisimula ang pagharang ng trapiko,
ito ay magiging mahirap

1308
01:24:49,484 --> 01:24:50,610
Umupo ka sa harap

1309
01:24:50,785 --> 01:24:51,809
sumama ka sa akin

1310
01:24:52,420 --> 01:24:53,387
Nasa likod ang sasakyan

1311
01:24:53,588 --> 01:24:55,488
Pumunta sa tempo traveler

1312
01:24:56,324 --> 01:24:57,848
Okay, lumipat ka,

1313
01:25:08,870 --> 01:25:12,362
"Ang camera na may isang mata ay nangangailangan lamang ng mga tao"

1314
01:25:12,574 --> 01:25:16,135
"Upang sipsipin ang kanilang dugo"

1315
01:25:16,411 --> 01:25:19,710
"Yung nagtakda ng kanilang sarili
mahulog sa kanilang bitag"

1316
01:25:20,115 --> 01:25:23,846
"Maging panakot lang"

1317
01:25:24,319 --> 01:25:30,815
"Kapag ang mainit na balita ay inihatid ng cool"

1318
01:25:31,192 --> 01:25:34,855
"At pagkatapos ay inilagay mo siya sa isang sako
at iwanan sila sa gilid ng daan"

1319
01:25:35,330 --> 01:25:36,797
"upang makita ang nagniningas na mga puso"

1320
01:25:37,165 --> 01:25:38,689
"May mata ka bang nakikita"

1321
01:25:38,867 --> 01:25:41,131
"O mga taong walang puso"

1322
01:25:42,670 --> 01:25:46,106
"Sa gitna ng mga mangangaso,
para lumaban ng diretso"

1323
01:25:46,374 --> 01:25:47,841
"Mayroon ka bang mga espada ng mga salita"

1324
01:25:48,209 --> 01:25:51,337
"At ang tapang din?"

1325
01:25:58,820 --> 01:26:02,312
"Kapag ang puso ay nagniningas dito"

1326
01:26:02,524 --> 01:26:05,459
"Ngumiti ang hangin"

1327
01:26:05,660 --> 01:26:12,862
"Pagsama sa hangin na iyon, tinatamasa ang apoy na iyon"

1328
01:26:13,568 --> 01:26:17,561
"Kapag ang mga awiting bayan ay masyadong nagdiriwang
Pooram festival"

1329
01:26:17,739 --> 01:26:19,331
"upang makita ang nagniningas na mga puso"

1330
01:26:19,574 --> 01:26:21,269
"May mata ka bang nakikita"

1331
01:26:21,476 --> 01:26:23,444
"O mga taong walang puso"

1332
01:26:25,213 --> 01:26:28,512
"Sa gitna ng mga mangangaso,
para lumaban ng diretso"

1333
01:26:28,750 --> 01:26:30,274
"Mayroon ka bang mga espada ng mga salita"

1334
01:26:30,485 --> 01:26:32,885
"At ang tapang din?"

1335
01:26:33,354 --> 01:26:34,022
Okay maghihintay kami

1336
01:26:34,022 --> 01:26:34,181
Okay maghihintay kami

1337
01:26:34,956 --> 01:26:36,184
Panatilihin ang telepono

1338
01:26:38,860 --> 01:26:40,384
- Hindi ba iyon ang iyong telepono?
-Oo..

1339
01:26:41,663 --> 01:26:42,527
Bakit mo binigay?

1340
01:26:56,511 --> 01:26:58,376
Siya ay lubos na nawasak!

1341
01:26:58,613 --> 01:26:59,477
Alam mo ang kalagayan ko?

1342
01:26:59,681 --> 01:27:01,273
Kung mawawalan ako ng trabaho,
kung gayon ang buong buhay ko ay impiyerno

1343
01:27:01,482 --> 01:27:02,881
Hindi ito ang bagay dude

1344
01:27:03,351 --> 01:27:05,182
Dahil isa na itong kaso ng pulisya

1345
01:27:05,420 --> 01:27:06,478
Mula ba ito sa alinmang istasyon ng Pulisya?

1346
01:27:06,721 --> 01:27:06,982
Hello..

1347
01:27:07,422 --> 01:27:08,320
Hello

1348
01:27:09,958 --> 01:27:10,856
Dude, ako ito,

1349
01:27:11,659 --> 01:27:12,489
Oh nobyo!

1350
01:27:12,694 --> 01:27:15,686
Hindi mo pa rin inalis ang iyong tuck in

1351
01:27:16,331 --> 01:27:16,888
Kailan mo balak umalis?

1352
01:27:17,332 --> 01:27:17,991
Ngayong gabi

1353
01:27:18,600 --> 01:27:18,964
Ngayong gabi?

1354
01:27:19,434 --> 01:27:21,299
kailangan ko nang umalis,
Dalawang araw akong nagbakasyon para sa iyong kasal

1355
01:27:21,502 --> 01:27:22,526
OthenNise mawawalan ako ng trabaho

1356
01:27:22,737 --> 01:27:23,726
Ako ay nasa isang malaking tensyon

1357
01:27:23,938 --> 01:27:25,530
Hihingi ba tayo ng tawad sa kanya?

1358
01:27:25,740 --> 01:27:26,468
Manahimik ka lang, Sameer

1359
01:27:26,674 --> 01:27:27,766
Pumunta ka na at magpahinga

1360
01:27:27,976 --> 01:27:28,874
Pag-uusapan natin yan mamaya

1361
01:27:29,344 --> 01:27:30,902
- Pumunta ka
- Hindi, hindi ko kaya

1362
01:27:31,512 --> 01:27:32,809
Ano ang hindi mo kaya?

1363
01:27:33,014 --> 01:27:34,879
Kung sakaling magsampa siya ng kaso laban sa akin,
at nahuli ako

1364
01:27:35,350 --> 01:27:35,975
Hindi ba maghihirap ang buong pamilya ko?

1365
01:27:36,451 --> 01:27:37,713
Manahimik ka..Walang mangyayari

1366
01:27:37,885 --> 01:27:38,852
Aayusin natin

1367
01:27:39,420 --> 01:27:42,947
Pumunta ka at romansahin ang iyong babae, pumunta ka

1368
01:27:43,825 --> 01:27:45,383
O sasabihin ko sa kanya ang totoo?

1369
01:27:45,593 --> 01:27:46,890
O Sameer! Huwag mo akong galitin

1370
01:27:47,328 --> 01:27:48,761
Tumingin sa iyong mukha sa tensyon

1371
01:27:48,963 --> 01:27:51,557
Ang kanilang mga kapamilya at mga bumabati
magmamasid

1372
01:27:51,766 --> 01:27:52,596
Hoy tignan mo

1373
01:27:53,568 --> 01:27:54,034
Hello tatay lilipat na ako,
Aalis ako ngayong gabi ng flight

1374
01:27:56,004 --> 01:27:56,732
Okay dude, lilipat na ako

1375
01:27:57,005 --> 01:27:57,664
Sumakay sa Kotse

1376
01:27:58,373 --> 01:27:59,738
Patuloy na ngumiti lalaki

1377
01:28:00,341 --> 01:28:00,670
lilipat ako

1378
01:28:00,842 --> 01:28:01,638
tatawagan kita okay

1379
01:28:03,878 --> 01:28:05,709
Kuya, pasok ka..

1380
01:28:30,905 --> 01:28:32,463
Hindi mo ba kilala ang pinsan kong si Shabhana

1381
01:28:32,674 --> 01:28:34,904
Panoorin kung paano siya nagmamasid sa kapistahan!

1382
01:28:35,677 --> 01:28:37,770
Ang plato ay may gamit para sa 20 tao

1383
01:28:38,379 --> 01:28:40,404
Pinadalhan ako ng ate niya nito

1384
01:28:41,416 --> 01:28:43,316
Paano niya tatapusin itong mag-isa?

1385
01:28:43,518 --> 01:28:45,042
Magiging viral ito kung ipopost sa grupo

1386
01:28:45,753 --> 01:28:46,583
Kailangan ba yan?

1387
01:28:47,422 --> 01:28:47,979
Bakit?

1388
01:28:48,589 --> 01:28:50,955
Bakit hindi kailangan?

1389
01:28:51,459 --> 01:28:55,486
Binibigkas na mga salita at ipinasa na mga post
hindi na maibabalik pa!

1390
01:28:56,898 --> 01:28:59,492
Bakit hindi kailangan nang hindi nila nalalaman!

1391
01:29:01,436 --> 01:29:01,925
ito ba? Okay..

1392
01:29:05,006 --> 01:29:06,371
Hindi kailangang ipadala, hindi ba?

1393
01:29:06,708 --> 01:29:07,732
Tatanggalin, di ba?

1394
01:29:09,344 --> 01:29:09,901
tulog na tayo

1395
01:29:52,387 --> 01:29:52,944
Tiyo!

1396
01:29:57,425 --> 01:29:58,153
Hi

1397
01:29:58,760 --> 01:29:59,727
Pumasok ka..

1398
01:30:00,828 --> 01:30:01,726
Halika

1399
01:30:06,401 --> 01:30:08,028
- Pagbati
- Mangyaring dumating

1400
01:30:08,970 --> 01:30:10,403
Hindi ka na bago dito

1401
01:30:10,605 --> 01:30:11,902
Matagal ka dito

1402
01:30:12,840 --> 01:30:14,967
Oh, ito ba ang tinutukoy mo

1403
01:30:17,011 --> 01:30:17,670
Halika

1404
01:30:19,547 --> 01:30:20,571
- Gumawa ng tsaa
- Iyan ay handa na

1405
01:30:25,853 --> 01:30:26,649
Ma.. Gatas

1406
01:30:29,857 --> 01:30:30,585
May mahal

1407
01:30:36,097 --> 01:30:36,722
Anak ko..

1408
01:30:58,553 --> 01:31:00,748
-Pumunta ka sa kwarto, mahal
-Oo nanay

1409
01:31:00,922 --> 01:31:01,946
Sajitha

1410
01:31:02,523 --> 01:31:04,991
- Dalhin ang kanyang mga bag sa kanyang silid
- Okay

1411
01:31:05,560 --> 01:31:06,458
Eto hawakan mo

1412
01:31:12,600 --> 01:31:14,625
Kamusta ang kwarto? Nagustuhan mo?

1413
01:31:15,203 --> 01:31:16,864
Hello

1414
01:31:17,071 --> 01:31:19,869
- Pare, ang Eldo na iyon
-Oo

1415
01:31:20,107 --> 01:31:21,904
-Alam ko kung nasaan siya ngayon
-Saan?

1416
01:31:22,243 --> 01:31:23,710
Nagtatrabaho siya sa isang School sa Kaloor

1417
01:31:23,878 --> 01:31:26,438
Kung makakapunta ka, pwede kaming humingi ng tawad
at mabilis na ayusin ang usaping ito

1418
01:31:26,881 --> 01:31:27,745
Sige, sasama ako agad

1419
01:31:27,915 --> 01:31:28,745
Okay halika na

1420
01:31:29,550 --> 01:31:30,448
Oo, darating ako kaagad

1421
01:31:33,921 --> 01:31:36,151
So nasa Qatar ka?

1422
01:31:37,992 --> 01:31:39,550
Saan pupunta ang nobyo?

1423
01:31:41,662 --> 01:31:42,458
Hoy Sameer!

1424
01:31:43,764 --> 01:31:44,230
Saan siya pupunta?

1425
01:31:44,599 --> 01:31:45,463
Sino ang nakakaalam?

1426
01:31:57,545 --> 01:31:58,978
Handa na ang banda

1427
01:32:00,548 --> 01:32:02,482
Sa pamamagitan ng kaliwa mabilis na martsa

1428
01:32:22,069 --> 01:32:23,934
Eldo, tingnan mo

1429
01:32:24,805 --> 01:32:27,171
Eldo Welfare Fund

1430
01:32:27,542 --> 01:32:28,873
Kahit bank details binigay din

1431
01:32:29,710 --> 01:32:32,076
-May alam ka ba tungkol dito?
- Hindi

1432
01:32:32,647 --> 01:32:33,671
Mas mabuting mag-ingat

1433
01:32:34,715 --> 01:32:35,682
Ipasa ito sa akin, mangyaring

1434
01:32:35,850 --> 01:32:37,317
Sige, ipapadala ko

1435
01:32:45,993 --> 01:32:48,791
Tapos na ang klase, sana dumating na siya

1436
01:32:48,996 --> 01:32:51,021
Heto siya

1437
01:32:51,766 --> 01:32:52,528
Umalis ka na

1438
01:32:52,733 --> 01:32:52,994
Magiging eksena ba ito?

1439
01:32:53,334 --> 01:32:54,926
Anong eksena? Sabihin sa kanya ang bagay

1440
01:32:55,202 --> 01:32:56,294
Maaari itong malutas sa isang paumanhin

1441
01:32:56,671 --> 01:32:57,228
- Go.. Go
- Sumama ka rin

1442
01:32:57,638 --> 01:32:58,605
Anong pinagsasabi mo?

1443
01:33:08,816 --> 01:33:09,305
pare!

1444
01:33:09,951 --> 01:33:10,918
Pumunta mula sa likod

1445
01:33:11,252 --> 01:33:12,617
At sabihin mo na dali..

1446
01:33:24,966 --> 01:33:28,561
Para sa kumperensya,
hindi lang tao, nangangailangan din kami ng pondo

1447
01:33:29,103 --> 01:33:29,933
othenNise bagay ay hindi magpapatuloy

1448
01:33:31,339 --> 01:33:32,135
(Hello, isang minuto)

1449
01:33:32,406 --> 01:33:36,342
Kailangang ayusin ang mga account

1450
01:33:39,046 --> 01:33:39,705
Ano ito?

1451
01:33:41,649 --> 01:33:44,914
Para sa kasong isinampa, hindi ba kailangan natin ng pera?

1452
01:33:45,119 --> 01:33:45,881
Ito ay para sa kapakanan na iyon

1453
01:33:46,053 --> 01:33:49,079
(Para sa aking kaso, ako na ang bahala)

1454
01:33:49,323 --> 01:33:50,722
(Ilalagay ko ang aking pera)

1455
01:33:51,759 --> 01:33:52,384
(Hiniling ko ba sa iyo na makalikom ng pondo?)

1456
01:33:52,760 --> 01:33:56,662
(Kung uulitin mo ito,
Magrereklamo ako sa pulis)

1457
01:33:56,864 --> 01:33:57,831
Hindi, okay, okay,

1458
01:33:57,999 --> 01:33:58,363
I-drop ito

1459
01:33:58,733 --> 01:33:59,358
tanggap ko

1460
01:34:20,855 --> 01:34:22,015
-Saan?
- Sa ganitong paraan

1461
01:34:31,966 --> 01:34:33,194
Lilipat ako sa harapan

1462
01:34:33,901 --> 01:34:34,925
Shucks

1463
01:34:37,672 --> 01:34:38,661
Lumiko.. Lumiko

1464
01:34:38,873 --> 01:34:39,737
- Ano ang nangyayari?
-Wag kang pumunta..

1465
01:34:39,907 --> 01:34:41,033
Lumiko... Lumipat nang mabilis

1466
01:34:41,409 --> 01:34:41,966
Tumigil ka dyan...
hoy..

1467
01:34:42,176 --> 01:34:43,108
Nagkukumpulan ang mga tao

1468
01:34:43,411 --> 01:34:45,402
Halika upo, huwag pumunta

1469
01:34:45,780 --> 01:34:46,872
-Malalagay ka sa gulo
- Hindi ba dapat nating suriin

1470
01:34:47,048 --> 01:34:48,072
Halika upo

1471
01:34:48,716 --> 01:34:50,809
Halika na dali...

1472
01:34:50,985 --> 01:34:52,282
Kumuha ng sasakyan

1473
01:34:52,687 --> 01:34:54,086
Check namin sa bahay nila..

1474
01:34:55,222 --> 01:34:55,950
Hawakan mo siya

1475
01:34:56,357 --> 01:34:57,449
Maingat...
binti...

1476
01:34:57,858 --> 01:34:58,119
Hello

1477
01:34:58,426 --> 01:35:00,121
Alagaan ang sasakyan

1478
01:35:21,048 --> 01:35:22,845
Mahal anong nangyari?

1479
01:35:23,517 --> 01:35:24,950
wala

1480
01:35:25,986 --> 01:35:26,975
hindi ka ba magaling?

1481
01:35:27,188 --> 01:35:28,746
- Wala
- Mayroon ka bang temperatura?

1482
01:35:28,989 --> 01:35:30,923
wala

1483
01:35:31,759 --> 01:35:32,350
matulog ka na

1484
01:35:32,993 --> 01:35:33,891
matulog ka na

1485
01:36:00,454 --> 01:36:02,513
-Ibigay mo ito sa akin, nanay, gagawin ko
- Hindi, mahal

1486
01:36:02,890 --> 01:36:04,380
Okay lang mama, maupo ka na dyan

1487
01:36:10,131 --> 01:36:10,825
nanay,

1488
01:36:13,801 --> 01:36:15,393
Mangyaring huwag masaktan kung
may itatanong ako sayo

1489
01:36:16,036 --> 01:36:17,196
Ano ito, mahal?

1490
01:36:23,043 --> 01:36:24,533
May mali ba sa asawa ko?

1491
01:36:33,254 --> 01:36:34,016
mahal,

1492
01:36:34,455 --> 01:36:37,549
Dahil isa siyang disenteng babae,
bukas niyang tanong sa akin

1493
01:36:37,925 --> 01:36:41,122
Ipagpalagay na ipinaalam niya sa kanyang pamilya,
isipin mo na lang kung ano ang nangyari

1494
01:36:41,462 --> 01:36:43,157
Katatapos lang ng kasal

1495
01:36:43,464 --> 01:36:45,989
Newly wed couples, di ba?
Magkakaroon ng kaunting tensyon

1496
01:36:46,200 --> 01:36:49,863
Anong tensyon mayroon ang iyong anak kapag
wala ang babae?

1497
01:36:50,538 --> 01:36:53,336
Nagkaroon ka ba ng tensyon
nung pinakasalan mo ako?

1498
01:36:53,808 --> 01:36:54,365
Hindi, hindi ba?

1499
01:36:55,943 --> 01:36:57,843
Pumunta at tanungin siya, mahal

1500
01:36:58,212 --> 01:37:00,908
Paano ko ito pag-uusapan kung titignan ang mukha niya?

1501
01:37:01,081 --> 01:37:01,843
Pumunta ka at magtanong

1502
01:37:02,016 --> 01:37:02,914
Pagkatapos ay gumawa ng isang bagay

1503
01:37:03,083 --> 01:37:04,107
Huwag mong tingnan ang kanyang mukha

1504
01:37:04,952 --> 01:37:09,082
Ang mga lalaki ay hindi maaaring ibahagi ang lahat ng kanilang mga pag-igting nang hayagan

1505
01:37:09,356 --> 01:37:11,916
Kayong mga babae hindi kayo umuupo
sa paligid at lumikha ng mga kwento

1506
01:37:12,159 --> 01:37:14,787
Oh, kaya ngayon ang sisihin ay sa mga babae!

1507
01:37:15,596 --> 01:37:16,927
saan ka pupunta

1508
01:37:17,131 --> 01:37:18,564
Hindi magbibigay ng kapayapaan ng isip!

1509
01:37:18,933 --> 01:37:20,560
Parang tatay, parang anak

1510
01:37:25,039 --> 01:37:26,529
- Ihahatid ko ba ito, mahal?
- Hmm

1511
01:37:28,075 --> 01:37:29,007
Maliit

1512
01:37:30,945 --> 01:37:31,536
Sapat na

1513
01:37:32,179 --> 01:37:34,409
- Mahal, ikuha mo ako ng tsaa
- Okay

1514
01:37:36,884 --> 01:37:37,316
Anak

1515
01:37:38,085 --> 01:37:41,213
May problema ka ba
hindi yan mapag-usapan sa amin?

1516
01:37:42,423 --> 01:37:43,151
Wala dad

1517
01:37:44,058 --> 01:37:46,891
Kung mayroon ka, makipag-usap nang bukas,
ito ang tinatanong ng iyong ama

1518
01:37:47,862 --> 01:37:49,625
Hindi dad, hindi ko ba sasabihin sa iyo
kung mayroong anumang bagay na ganyan?

1519
01:37:49,997 --> 01:37:54,229
Walang problema, gagawa ako ng hakbang,
Medyo busy ako

1520
01:37:58,906 --> 01:38:00,840
Saan siya pupunta?

1521
01:38:01,175 --> 01:38:03,075
Sabi niya pupunta siya sa ospital

1522
01:38:03,377 --> 01:38:04,401
Ospital

1523
01:38:05,412 --> 01:38:06,436
Iyan ay medyo mabuti

1524
01:38:21,161 --> 01:38:23,322
Maging sino man sila,
marumi ang ginawa nila

1525
01:38:23,530 --> 01:38:24,394
Obvious naman..

1526
01:38:25,266 --> 01:38:26,858
Manatili dito ng dalawa pang araw
at pagkatapos ay umalis

1527
01:38:27,067 --> 01:38:28,500
Saka lang lalakas ang kaso

1528
01:38:34,541 --> 01:38:36,338
Huwag kang lumingon at tumingin.

1529
01:38:36,543 --> 01:38:37,066
Sino sila? Sa mahabang panahon..

1530
01:38:37,411 --> 01:38:39,504
Sila ay isang koponan, pasensya

1531
01:38:39,713 --> 01:38:41,442
Itataboy ba tayo ng mga kamag-anak ng taong ito?

1532
01:38:41,649 --> 01:38:44,209
Walang pagkakataon, mukha ba siyang meron

1533
01:38:44,618 --> 01:38:47,610
Anak, ilagay mo sa kanya ang bagay na iyan

1534
01:38:47,955 --> 01:38:48,614
Ang isang ito

1535
01:38:49,089 --> 01:38:51,523
Hindi ba matagal na siyang nagtatanong?

1536
01:38:51,725 --> 01:38:54,023
- OthenNise magsisimulang mabaho ang kama
- Ito ba?

1537
01:38:54,361 --> 01:38:54,986
Hoy Sameer

1538
01:38:55,195 --> 01:38:55,490
Itago mo

1539
01:38:55,729 --> 01:38:57,390
Dumating ako para sa iyong pangangailangan, hindi ba?

1540
01:39:05,172 --> 01:39:07,231
Dude, check mo lang

1541
01:39:08,075 --> 01:39:08,439
sapat na?

1542
01:39:08,642 --> 01:39:09,233
Tapos na?

1543
01:39:12,246 --> 01:39:12,905
Hindi pa tapos?

1544
01:39:19,420 --> 01:39:19,909
Hindi pa rin tapos?

1545
01:39:20,087 --> 01:39:20,519
sapat na?

1546
01:39:20,721 --> 01:39:22,382
Tara na at kumuha ng pagkain

1547
01:39:24,391 --> 01:39:25,153
Umalis na tayo dali

1548
01:39:25,459 --> 01:39:26,391
Halika

1549
01:39:28,629 --> 01:39:29,561
Ano ang pakiramdam mo noVif?

1550
01:39:31,365 --> 01:39:33,094
Napakaswerte na nakuha niya ang kanyang buhay

1551
01:39:35,369 --> 01:39:37,735
Maaari mo bang makilala
yung taong nagbike?

1552
01:39:38,105 --> 01:39:41,336
Gabi na noon,
kaya hindi makilala

1553
01:39:41,542 --> 01:39:42,736
Hindi nakilala!

1554
01:39:46,547 --> 01:39:48,139
Mukhang siya lang ang nakuha niya

1555
01:39:49,049 --> 01:39:50,380
Natatakot pa rin siya

1556
01:39:50,584 --> 01:39:51,744
May humahabol sa kanya

1557
01:39:52,486 --> 01:39:54,010
Siguradong siya na ang gumawa nito

1558
01:39:56,457 --> 01:39:59,392
Manatiling kalmado, gagawin natin
imbestigahan at alamin

1559
01:40:00,394 --> 01:40:03,363
Kumuha ng isang detalyadong ulat na nakasulat

1560
01:40:06,166 --> 01:40:07,656
Hello, sandali lang

1561
01:40:20,647 --> 01:40:21,739
Sino kaya ang sinabi mo?

1562
01:40:22,249 --> 01:40:23,614
Ang kumuha ng litrato

1563
01:40:23,817 --> 01:40:24,681
Siya dapat ang isa

1564
01:40:25,052 --> 01:40:26,747
Paano ka nakakasigurado?

1565
01:40:28,455 --> 01:40:29,353
Takot na baka mahuli siya

1566
01:40:29,556 --> 01:40:30,716
At upang malutas ang kaso,
sinubukan niya sana ito

1567
01:40:31,091 --> 01:40:32,752
Sino pa ang nakikinabang dito?

1568
01:40:33,227 --> 01:40:35,991
- Kaya ikaw ay nagtatanong ng mga bagay
-Oo

1569
01:40:36,230 --> 01:40:37,026
ano pangalan mo

1570
01:40:38,065 --> 01:40:38,759
Prabhalan

1571
01:40:39,266 --> 01:40:41,757
Ako ang Pangulo ng Distrito ng
Kaitangu (Support) Association

1572
01:40:44,805 --> 01:40:49,765
Hayaan mo rin akong mag-imbestiga
na lahat ay nakikinabang sa kasong ito

1573
01:40:52,246 --> 01:40:53,577
Sir, sandali lang

1574
01:40:58,419 --> 01:40:59,750
Malalagay ba ito sa gulo?

1575
01:41:04,458 --> 01:41:05,516
Gusto mo pa ba siyang makita?

1576
01:41:14,101 --> 01:41:17,764
Siya ay nag-pose na parang lahat
ay nawala sa kamay!

1577
01:41:27,581 --> 01:41:29,742
Hindi ba siya ngumingiti?
May ibibigay ba para ngumiti siya?

1578
01:41:30,617 --> 01:41:33,552
Mahal, bakit ka nakatayo
ganito sa lahat ng kuha?

1579
01:41:33,754 --> 01:41:34,778
Hindi ka ba makangiti kahit konti?

1580
01:41:35,422 --> 01:41:37,481
Nakatayo sa parehong paraan sa lahat ng mga larawan!

1581
01:41:40,461 --> 01:41:41,485
Ah ito ay mukhang hindi kapani-paniwala!

1582
01:41:41,762 --> 01:41:42,660
Ano ang hitsura nito, mahal?

1583
01:41:52,673 --> 01:41:53,731
Ito ay maganda rin

1584
01:41:54,108 --> 01:41:54,767
paano ito?

1585
01:41:57,411 --> 01:41:59,845
Mahal, sabihin mo ang isang bagay

1586
01:42:02,583 --> 01:42:05,416
Zeenath, may sasabihin ako sayo

1587
01:42:06,286 --> 01:42:07,082
Ano ito, mahal?

1588
01:42:09,256 --> 01:42:10,348
Mukhang maganda ito

1589
01:42:11,758 --> 01:42:13,487
Nakatanggap ako ng tawag mula sa Company

1590
01:42:15,395 --> 01:42:16,828
Para magreport agad

1591
01:42:19,199 --> 01:42:19,790
Tapos?

1592
01:42:21,768 --> 01:42:22,757
pumayag naman ako

1593
01:42:27,274 --> 01:42:29,139
Kung pupunta ka ngayon, kailan ka babalik noon?

1594
01:42:35,749 --> 01:42:37,148
Hindi ba aabot ng isang taon?

1595
01:42:42,589 --> 01:42:43,521
Magsalita ka, mahal

1596
01:42:45,893 --> 01:42:46,655
Magsalita

1597
01:42:47,895 --> 01:42:50,921
mahal

1598
01:43:10,817 --> 01:43:12,648
Alam mo kung ilang araw ito
pagkatapos ng kasal!

1599
01:43:15,289 --> 01:43:17,416
May nasabi ka bang masaya sa akin?

1600
01:43:19,826 --> 01:43:22,420
Pumunta ka sa isang lugar sa umaga
at umuuwi sa gabi

1601
01:43:22,629 --> 01:43:25,223
Hindi ba't ganyan ang ginagawa mo sa akin?

1602
01:43:27,701 --> 01:43:31,694
Diba sabi mo sinusundan mo ako
sa mahabang panahon para ipahayag ang iyong pag-ibig?

1603
01:43:32,606 --> 01:43:34,801
Ngayon ano itong ginagawa mo sa akin!

1604
01:43:47,588 --> 01:43:48,782
May itatanong ako sayo?

1605
01:43:49,756 --> 01:43:51,519
May mali ba sa akin?

1606
01:43:55,329 --> 01:43:59,425
Pagkatapos ng kasal, naramdaman mo ba ako
hindi ba ang babaeng tumutugma sa iyong inaasahan?

1607
01:43:59,666 --> 01:44:01,964
Ano ito, Zeenath?
Walang ganyanan

1608
01:44:02,436 --> 01:44:03,403
Kung gayon, ano ang problema, mahal

1609
01:44:03,604 --> 01:44:04,400
Huwag kang umiyak, Zeenath

1610
01:44:04,605 --> 01:44:06,436
Kung sakaling mayroon man,
hindi ko ba sasabihin sayo?

1611
01:44:07,541 --> 01:44:08,371
Hindi ka umiiyak

1612
01:44:08,609 --> 01:44:09,974
May mga problema

1613
01:44:11,445 --> 01:44:12,275
sasabihin ko sayo

1614
01:44:12,846 --> 01:44:13,608
Tumigil ka sa pag-iyak

1615
01:44:15,482 --> 01:44:16,949
May sasabihin ako,

1616
01:44:17,985 --> 01:44:18,781
tumigil ka sa pag-iyak

1617
01:44:22,489 --> 01:44:26,789
"Namumulaklak at nalalanta"

1618
01:44:27,594 --> 01:44:32,258
"Gawin ang mga petals at araw"

1619
01:44:32,666 --> 01:44:37,569
"Paghihiwalay at paglalaho"

1620
01:44:37,771 --> 01:44:42,265
"Gawin ang mga sandali ng paalam"

1621
01:44:42,976 --> 01:44:47,640
"Ang taas ng langit ay tunog ng paghihiwalay"

1622
01:44:47,981 --> 01:44:52,816
"Magiging masaya"

1623
01:44:52,986 --> 01:45:00,825
"At tinatalo ng bago
at madaling araw sa bagong usbong na mga pakpak"

1624
01:45:01,662 --> 01:45:04,722
"Upang lumipad, upang mamukadkad"

1625
01:45:14,441 --> 01:45:18,901
"Ang mga landas na ipinanganak ng kapalaran"

1626
01:45:19,313 --> 01:45:21,577
"Magiging malinaw tulad ng mga em bers"

1627
01:45:21,782 --> 01:45:24,046
"At maghanap ng bagong baybayin"

1628
01:45:24,518 --> 01:45:28,978
"Sa kawalang-kabuluhan ng
mapunan ang masakit na pangarap"

1629
01:45:29,456 --> 01:45:31,754
"Sa halip na may laro at kaligayahan"

1630
01:45:31,925 --> 01:45:34,826
"Ang matamis na liwanag ng buwan ay dadaloy"

1631
01:45:34,995 --> 01:45:39,625
"Magkakaroon ng life bud"

1632
01:45:39,866 --> 01:45:44,565
"Namumulaklak ang mga bulaklak"

1633
01:45:44,971 --> 01:45:47,633
"Sa asul na kalangitan ay"

1634
01:45:47,841 --> 01:45:50,002
"Puno ng alitaptap"

1635
01:45:50,444 --> 01:45:54,676
"Isang mundong walang kalungkutan"

1636
01:45:54,848 --> 01:45:57,942
"Ipanganganak"

1637
01:45:58,518 --> 01:45:59,416
Zoom Camera 2

1638
01:45:59,786 --> 01:46:00,411
"Blossom.."

1639
01:46:00,620 --> 01:46:01,552
Oo itong frame

1640
01:46:01,788 --> 01:46:02,447
Ito ba?

1641
01:46:02,823 --> 01:46:03,812
Sa tabi ng blue shirt

1642
01:46:06,993 --> 01:46:08,085
-Any trip?-
"Gawin ang mga petals at araw.."

1643
01:46:08,695 --> 01:46:10,560
Hindi, pupunta tayo sa nextjunction

1644
01:46:10,964 --> 01:46:12,591
Maaari mo ba akong ihulog sa junction na iyon?

1645
01:46:14,968 --> 01:46:19,996
"Gawin ang mga sandali ng paalam"

1646
01:46:20,474 --> 01:46:25,002
"Ang taas ng langit ay tunog ng paghihiwalay"

1647
01:46:25,479 --> 01:46:29,813
"Magiging masaya"

1648
01:46:30,484 --> 01:46:37,947
"At tinatalo ng bago
at madaling araw sa bagong usbong na mga pakpak"

1649
01:46:38,925 --> 01:46:41,917
"Upang lumipad, upang mamukadkad"

1650
01:46:48,135 --> 01:46:48,931
Ano ito nanay?

1651
01:46:49,136 --> 01:46:50,728
Mga 12'0 na orasan
hindi ka ba natutulog?

1652
01:46:52,139 --> 01:46:53,606
Hayaang naroon din ito

1653
01:46:55,876 --> 01:46:58,140
Anyway babalik ka
pagkatapos lamang ng mahabang panahon

1654
01:47:01,515 --> 01:47:07,545
Kung gaano kaseryoso ang bagay, aalis
kaagad pagkatapos ng kasal, hindi ba?

1655
01:47:07,954 --> 01:47:10,946
Iwanan kami, ano ang gagawin niya
iniisip ng mga miyembro ng pamilya?

1656
01:47:14,194 --> 01:47:15,752
Kapag bumalik ka pagkatapos ng iyong abalang trabaho,

1657
01:47:15,929 --> 01:47:18,557
Diyos lang ang nakakaalam
mabubuhay man kami ni papa o hindi

1658
01:47:18,932 --> 01:47:19,956
Ano ito, nanay?

1659
01:47:21,568 --> 01:47:27,871
Iwanan mo kami, ngunit iwanan ang kawawang babaeng iyon
kaagad pagkatapos ng kasal ay hindi angkop

1660
01:47:33,447 --> 01:47:36,746
Anyways ngayon gastusin ang
natitirang oras sa kanya

1661
01:47:36,817 --> 01:47:39,149
pumunta ka..

1662
01:47:39,820 --> 01:47:40,980
Tama na, nanay, subukan mong pumunta at matulog

1663
01:47:41,188 --> 01:47:42,553
Oo, gagawin ko

1664
01:48:02,509 --> 01:48:03,498
Wala ba si Sameer sa bahay?

1665
01:48:04,611 --> 01:48:06,238
- Umalis na siya
-Saan siya nagpunta?

1666
01:48:06,947 --> 01:48:08,915
Bumalik na siya sa trabaho... sa Gulpo

1667
01:48:09,216 --> 01:48:09,910
Kailan siya umalis?

1668
01:48:10,150 --> 01:48:12,550
- Kanina lang umalis
- Oh sige

1669
01:48:12,752 --> 01:48:13,719
Well, Anak sino ka?

1670
01:48:14,221 --> 01:48:15,153
Isa ako sa kaibigan ni Sameer

1671
01:48:15,522 --> 01:48:17,786
- Okay
- Okay

1672
01:48:26,132 --> 01:48:26,757
Sir..

1673
01:48:33,673 --> 01:48:34,605
Okay, Anak..

1674
01:48:58,164 --> 01:49:00,189
Mom.. Hindi ba siya babalik agad?
Huwag kang mag-alala

1675
01:49:07,040 --> 01:49:11,238
Sameer, ibigay mo sa akin ang iyong pasaporte

1676
01:49:16,316 --> 01:49:16,805
Justaminute

1677
01:49:17,083 --> 01:49:17,811
Makakaalis ka na agad

1678
01:49:18,084 --> 01:49:18,778
Halika

1679
01:49:24,224 --> 01:49:25,020
Halika

1680
01:49:32,699 --> 01:49:33,324
Sir

1681
01:49:50,984 --> 01:49:51,814
ano pangalan mo

1682
01:49:52,619 --> 01:49:53,643
Magsalita ng malakas

1683
01:49:54,621 --> 01:49:55,815
Ano ang iyong buong pangalan?

1684
01:49:58,658 --> 01:49:59,682
Saan ka pupunta ngayon?

1685
01:50:01,828 --> 01:50:02,726
Naka-leave ka ba?

1686
01:50:03,330 --> 01:50:03,955
Oo

1687
01:50:05,165 --> 01:50:06,291
Ilang araw ang iyong bakasyon?

1688
01:50:08,335 --> 01:50:09,131
Isang buwan

1689
01:50:10,170 --> 01:50:11,637
Saka bakit ka umaalis ng ganito kaaga?

1690
01:50:18,645 --> 01:50:19,771
Ibigay mo sa akin ang iyong telepono

1691
01:50:27,087 --> 01:50:28,384
I-unlock ito

1692
01:50:34,694 --> 01:50:37,686
Kilala mo ba ang lalaking nakaupo doon?

1693
01:50:53,413 --> 01:50:54,812
Nakita mo na ba siya kahit saan?

1694
01:50:56,082 --> 01:50:57,106
Hindi..Hindi, Sir

1695
01:50:58,084 --> 01:50:58,743
hindi pa?

1696
01:50:59,786 --> 01:51:00,275
Hindi

1697
01:51:02,989 --> 01:51:04,718
Ipasok sila

1698
01:51:07,160 --> 01:51:09,185
Sir, siya ay isang napaka disenteng tao

1699
01:51:09,896 --> 01:51:11,955
Walang Whatsapp o facebook sa kanyang mobile

1700
01:51:12,265 --> 01:51:13,027
Napakatalino!

1701
01:51:24,177 --> 01:51:24,973
disenteng tao!

1702
01:51:28,782 --> 01:51:29,771
Ano ba yan anak?

1703
01:51:30,483 --> 01:51:31,450
Ano ito, sir?

1704
01:51:31,885 --> 01:51:32,749
Kilala mo ba siya?

1705
01:51:32,986 --> 01:51:33,975
Nanay ko, Sir

1706
01:51:35,155 --> 01:51:37,419
Kailangan kong arestuhin ang nanay mo sa isang kaso, Sameer

1707
01:51:41,261 --> 01:51:44,856
Hinamon ng talumpating iyon ang larawan ng tao
kinuha at nabiktima sa social media

1708
01:51:45,498 --> 01:51:46,328
Iyan ang kaso

1709
01:51:46,866 --> 01:51:48,128
Ang SIM ay nasa pangalan ng iyong ina

1710
01:51:48,334 --> 01:51:49,266
Papasok ang nanay mo sa loob

1711
01:51:53,206 --> 01:51:54,298
Ako ang may gawa nito

1712
01:51:54,474 --> 01:51:55,099
Hindi ang nanay ko

1713
01:51:56,910 --> 01:51:58,343
Uy, alam naming ginawa mo iyon

1714
01:51:58,511 --> 01:52:00,240
Pero hindi ba na-trap ang kawawang nanay mo!

1715
01:52:04,184 --> 01:52:07,347
Sorry Sir, hindi ko nagawa
na may anumang ganoong intensyon

1716
01:52:07,520 --> 01:52:08,452
Hindi inaasahan na mangyayari
pumunta din dito

1717
01:52:08,822 --> 01:52:09,720
humihingi ako ng tawad

1718
01:52:09,989 --> 01:52:11,320
Kuya, humihingi ako ng tawad

1719
01:52:12,726 --> 01:52:13,488
Humingi ng tawad?

1720
01:52:13,993 --> 01:52:15,858
Maaari bang humingi ng tawad ang batas tulad ng sinabi mo?

1721
01:52:16,730 --> 01:52:18,960
Bukod doon, sinubukan mo
na pumatay sa pamamagitan ng pagpapatakbo ng sasakyan sa kanya.

1722
01:52:19,165 --> 01:52:20,792
Oh Anak!

1723
01:52:21,101 --> 01:52:21,760
Hindi ba tama iyon?

1724
01:52:22,168 --> 01:52:23,465
Akala mo walang makakaalam?

1725
01:52:25,105 --> 01:52:27,130
Hindi, pumunta ako para humingi ng tawad sa kanya

1726
01:52:27,340 --> 01:52:28,807
Hindi po Sir, hindi po siya gagawa ng ganyan

1727
01:52:29,075 --> 01:52:30,975
nagkakamali ka

1728
01:52:37,784 --> 01:52:39,479
- Kadeeja Beevi, tama ba?
-Oo

1729
01:52:39,853 --> 01:52:42,321
Ipinost niya ang larawan mula sa numero
sa pangalan mo

1730
01:52:43,189 --> 01:52:45,350
Hindi lang yun, yung araw na nakilala niya
na may aksidente

1731
01:52:45,525 --> 01:52:48,858
Na sinundan mo siya
na nasa atin ang lahat ng patunay

1732
01:52:49,195 --> 01:52:51,390
Sumusumpa sa Makapangyarihan, Sumusumpa sa nanay,
Pumunta ako para humingi ng tawad

1733
01:52:51,564 --> 01:52:53,828
Sinusubukan kong pumatay ng tao
Tumatawag ka bilang paghingi ng tawad?

1734
01:52:54,100 --> 01:52:56,398
Mangyaring huwag kunin siya.

1735
01:52:56,569 --> 01:52:58,537
Hinding-hindi niya sasaktan ang sinuman nang nalalaman

1736
01:52:58,905 --> 01:53:00,805
5 days na lang pagkatapos ng kasal niya

1737
01:53:01,074 --> 01:53:02,302
Sabihin mo lahat yan sa korte

1738
01:53:02,909 --> 01:53:04,399
Pakiusap arestuhin mo ako kung gusto mo

1739
01:53:04,577 --> 01:53:08,877
tignan mo yung babae..
kakasimula pa lang nila sa buhay nila

1740
01:53:09,415 --> 01:53:10,746
Ano ang silbi ng pagsisisi sa noVif?

1741
01:53:11,017 --> 01:53:13,281
Alam mo ba dahil sa kanya
ano ang dapat tiisin ng lalaking iyon!

1742
01:53:14,020 --> 01:53:18,787
Anak! Kung ang aking anak ay nagdulot ng anumang pinsala sa iyo,
hihingi ng tawad ang nanay na ito

1743
01:53:19,092 --> 01:53:20,389
Pakisabi kay Sirto na iwan siya

1744
01:53:20,560 --> 01:53:22,858
Kung sasabihin mo lang, iiwan niya siya

1745
01:53:30,436 --> 01:53:33,098
(Sir, walang kailangan)

1746
01:53:33,573 --> 01:53:40,342
(Ako at ang aking pamilya ay mayroon
labis na nagdusa para dito)

1747
01:53:40,847 --> 01:53:43,941
(Ayokong pahirapan sila..
inosenteng nanay)

1748
01:53:52,358 --> 01:53:53,450
(Huwag mo siyang arestuhin)

1749
01:53:59,199 --> 01:54:01,064
(Pakisabi sa kanya)

1750
01:54:01,267 --> 01:54:04,259
Sir, wala daw siyang reklamo.
Nagpatawad na siya

1751
01:54:05,071 --> 01:54:05,867
Pinatawad?

1752
01:54:06,573 --> 01:54:07,972
Hindi pwede yun!

1753
01:54:08,208 --> 01:54:10,039
Batay sa iyong reklamo,
Inaresto ko ang salarin

1754
01:54:10,276 --> 01:54:11,174
At ngayon humihingi ka ng tawad

1755
01:54:11,377 --> 01:54:12,435
Sabihin mo yan sa court

1756
01:54:16,115 --> 01:54:16,547
ano?

1757
01:54:18,117 --> 01:54:19,379
Isang minuto..

1758
01:54:33,433 --> 01:54:34,457
(Basahin ito sa kanya)

1759
01:54:36,369 --> 01:54:37,529
Hindi makapagpatawad ang batas

1760
01:54:37,937 --> 01:54:40,497
Ngunit tayong mga tao ay kayang magpatawad

1761
01:54:40,907 --> 01:54:42,101
Wala akong reklamo

1762
01:54:43,109 --> 01:54:47,842
(Please no need of all this sir..P|ease)

1763
01:55:05,598 --> 01:55:06,462
salamat po

1764
01:55:07,066 --> 01:55:08,158
Sorry...Sorry

1765
01:55:15,208 --> 01:55:17,506
(Don't worry.. Okay lang)

1766
01:55:42,468 --> 01:55:44,026
Ano ang iyong susunod na programa?

1767
01:55:44,237 --> 01:55:45,261
Hindi ba dapat abangan natin ang susunod na flight?

1768
01:55:47,373 --> 01:55:50,001
- Hindi, hindi ako pupunta
-Ano?

1769
01:55:50,209 --> 01:55:51,005
Hindi, hayaan mo akong manatili dito ng ilang araw

1770
01:55:51,210 --> 01:55:52,040
Ngayon ay gumaan ang loob ko..

1771
01:55:52,245 --> 01:55:53,576
Hayaan mo akong manatili sa aking asawa at nanay

1772
01:55:54,047 --> 01:55:55,036
Nanay, narinig mo ang sinabi niya

1773
01:55:55,515 --> 01:55:56,675
Mga ganitong sandali....

1774
01:55:57,650 --> 01:55:59,049
Dapat kunin ang mga litrato!

1775
01:56:00,520 --> 01:56:01,452
Halika ngiti!

1776
01:56:02,055 --> 01:56:04,421
Ang mga frame na ito ay hindi makukuha sa iyong selfie

1777
01:56:05,224 --> 01:56:06,156
Tumingin ng diretso

1778
01:56:07,226 --> 01:56:08,090
Halika ngiti

1779
01:56:10,096 --> 01:56:11,063
Mangyaring ipadala sa akin

1780
01:56:12,065 --> 01:56:12,497
ang isang ito?

1781
01:56:12,699 --> 01:56:15,224
- Oh aking dude!
- Sumakay sa kotse

1782
01:56:16,069 --> 01:56:16,558
Halika

1783
01:56:17,537 --> 01:56:18,299
Pumasok ka

1784
01:56:26,579 --> 01:56:28,604
Tatay, ibigay mo ang teleponong iyan

1785
01:56:29,048 --> 01:56:29,605
Bigyan mo ako

1786
01:56:32,051 --> 01:56:33,382
Halika, magpakuha tayong lahat

1787
01:56:38,091 --> 01:56:38,750
Tingnan mo

1788
01:56:39,225 --> 01:56:39,554
Tingnan mo

1789
01:56:39,792 --> 01:56:40,451
Nanay

1790
01:56:44,464 --> 01:56:45,226
Nanay, tingnan mo

1791
01:56:46,232 --> 01:56:47,995
- Hindi ba maganda iyon?
- Oo

